Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Diese Europäische Norm legt die Sicherheitsanforderungen fest: - für Turmdrehkrane und - für Klettereinrichtungen für Turmdrehkrane, die aus Teilen zusammengesetzt werden. Dieses Dokument gilt für Turmdrehkrane für den Baubetrieb, die entweder aus Komponenten zusammengesetzt werden oder Schnellmontagekrane sind, einschließlich mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane. Turmdrehkrane für den Baubetrieb sind ausschließlich mit einem Haken als Lastaufnahmemittel ausgestattet. Anwendungen, bei denen der Kran mit einem Greifer ausgestattet ist oder bei denen ein plötzliches Freigeben der Last erfolgt, werden von diesem Dokument nicht abgedeckt. Dieses Dokument gilt nicht für Fahrzeugkrane, Hafenmobilkrane, Raupenkrane, Ausleger-Drehkrane, Brücken- und Portalkrane, Offshore-Krane, Schwimmkrane, Ladekrane, handbetriebene Krane oder Eisenbahnkrane. Dieses Dokument behandelt Turmdrehkrane für den Betrieb bei Umgebungstemperaturen über -20 °C. Dieses Dokument behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die im Zusammenhang mit Turmdrehkranen auftreten, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen verwendet werden. Dieses Dokument legt die angemessenen technischen Maßnahmen fest, mit denen die sich aus den signifikanten Gefährdungen ergebenden Risiken ausgeschaltet oder verringert werden können. Die in diesem Dokument behandelten signifikanten Gefährdungen sind in Anhang A angegeben. Dieses Dokument behandelt Gefährdungen im Zusammenhang mit dem Anheben von Personen mit einer Klettereinrichtung für Turmdrehkrane, wie in 3.6, 3.7 und 3.8 definiert. Das Anheben von Personen durch den Turmdrehkran selbst ist nicht enthalten. Die Anforderungen im Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), den spezifischen Gefährdungen durch den äußeren Einfluss auf die elektrische Ausrüstung, den explosionsgefährdeten Bereichen und der ionisierenden Strahlung werden von diesem Dokument nicht abgedeckt. Zur besseren Lesbarkeit sind zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen in Anhang E dieses Dokuments aufgeführt. Zusätzliche und spezifische Anforderungen für mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane sind in Anhang G dieses Dokuments aufgeführt. Dieses Dokument ist nicht auf Turmdrehkrane und Klettereinrichtungen anzuwenden, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokument durch CEN gefertigt worden sind. Für die Anwendung wird darauf hingewiesen, dass unter dem Begriff "Kran" alle Maschinen zum zyklischen Heben oder zum zyklischen Heben von an Haken oder anderen Lastaufnahmeeinrichtungen hängenden Lasten verstanden werden. Das bedeutet, dass diese Norm auch zum Beispiel für Winden, die diese Definition erfüllen, anzuwenden ist. Dieses Dokument (prEN 14439:2021) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 147 "Krane - Sicherheit" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Gegenüber DIN EN 14439:2010-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert und insbesondere EN 13001-Reihe adaptiert; b) Abschnitt 4.2 "Konstruktionsanforderungen an das Tragwerk" überarbeitet und dem Stand der Technik angepasst; c) Abschnitt 4.4.4. "Zugang" grundlegend überarbeitet; d) Abschnitt 4.4.3.2.2 "Stromkreise und Steuerfunktionen" aktualisiert durch Integration von Regeln für die Anwendung von EN ISO 13849-1; e) Anhang E (normativ): "Zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen" aufgenommen; f) Anhang B (normativ) "Integration von mobilen Schnellmontage-Turmdrehkranen". Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-22-10 AA "Lenkungsausschuss Krane und Hebezeuge" und NA 060-22-10-03 AK "Turmdrehkrane (SpA CEN/TC 147/WG 12 und SpA ISO/TC 96/SC 7/WG 6)" im Fachbereich "Krane und Hebezeuge" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von "Krane und Hebezeuge" sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14439:2010-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 „Normative Verweisungen“ aktualisiert und insbesondere Normenreihe EN 13001 adaptiert; b) Abschnitt 4.2 „Konstruktionsanforderungen an das Tragwerk“ überarbeitet und dem Stand der Technik angepasst; c) Abschnitt 4.4.4. „Zugang“ grundlegend überarbeitet; d) Abschnitt 4.4.3.2.2 „Stromkreise und Steuerfunktionen“ aktualisiert durch Integration von Regeln für die Anwendung von EN ISO 13849-1; e) Anhang E (normativ): „Zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen“ aufgenommen; f) Anhang B (normativ) „Integration von mobilen Schnellmontage-Turmdrehkranen“.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-22-10-03 AK - Turmdrehkrane (SpA CEN/TC 147/WG 12 u. SpA ISO/TC 96/SC 7)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 147/WG 12 - Turmdrehkrane