NA 132

DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 8469
Kleine Wasserfahrzeuge - Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2013); Deutsche Fassung EN ISO 8469:2013

Titel (englisch)

Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2013); German version EN ISO 8469:2013

Einführungsbeitrag

Diese Norm legt die allgemeinen Anforderungen und physikalischen Prüfungen für nicht feuerwiderstandsfähige Schläuche fest, die als Benzin- und Dieselleitungen eingesetzt werden. Sie gilt für Schläuche auf kleinen Wasserfahrzeugen mit einer Rumpflänge bis 24 m mit fest eingebautem Kraftstoffsystem.
Diese Norm wurde im Rahmen eines Mandates, das dem CEN von der Europäischen Kommission und der Europäischen Freihandelszone erteilt wurde, erarbeitet, um ein Mittel zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie für Sportboote nach der neuen Konzeption der EU-Richtlinie 94/25/EG mit der Änderung 2003/44/EG bereitzustellen. Diese Norm gilt für kleine Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge bis 24 m und konkretisiert einschlägige Anforderungen der vorgenannten Richtlinie für Sportboote im Anhang 1, Abschnitt 5.1.1 "Innenbordmotoren", Abschnitt 5.2.1 "Kraftstoffsysteme, Allgemeines", Abschnitt 5.6.1 "Brandbekämpfung, Allgemeines" sowie Anhang 2 "Bauteile", Abschnitt 4 "Kraftstoffbehälter, die für den festen Einbau bestimmt sind, und Kraftstoffleitungen". Sie ermöglicht Herstellern und Käufern von Booten Rechtssicherheit durch höchste Konformitätsvermutung gegenüber dem betreffenden Teil der gesetzlichen Anforderungen.
Diese Ausgabe enthält folgende technische Änderungen zum Vorgängerdokument:
a) genormte Prüfflüssigkeit zur Prüfung des Berstdrucks wurde aufgenommen;
b) Bedingungen zur Prüfung der Kraftstoffpermeation wurden geändert.
Für diese Norm ist das Gremium NA 132-08-01-05 AK "ISO/TC 188/WG 5 Motoren und Antriebssysteme" im DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 8469:2006-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) genormte Prüfflüssigkeit zur Prüfung des Berstdrucks aufgenommen; b) Bedingungen zur Prüfung der Kraftstoffpermeation geändert; c) redaktionelle Änderungen vorgenommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 132-08-01 AA - Kleine Wasserfahrzeuge 

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 188 - Kleine Wasserfahrzeuge 

Ausgabe 2013-12
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 61,43 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Dipl.-Holzwirtin

Maja Buntrock

Frankenstr. 18 b
20097 Hamburg

Tel.: +49 40 697084-24
Fax: +49 40 697084-22

Ansprechpartner kontaktieren