DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 16373-4
Textilien - Farbstoffe - Teil 4: Verfahren zur Bestimmung bestimmter Farbstoffe in Methanolextrakten (ISO/DIS 16373-4:2026); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 16373-4:2026
Textiles - Dyestuffs - Part 4: Method for determination of certain dyestuffs in methanol extracts (ISO/DIS 16373-4:2026); German and English version prEN ISO 16373-4:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Identifizierung und quantitativen Bestimmung von in Tabelle A.1 aufgeführten Farbstoffen in Methanol-Extrakten unter Anwendung eines Flüssigkeitschromatographen mit Triple-Quadrupol-Massenspektrometer (LC-MS/MS) fest. Es ist anwendbar auf alle Arten von Textilien und textilen Erzeugnissen, die aus natürlichen oder künstlich hergestellten, gefärbten Fasern bestehen, z. B. Fasern tierischen Ursprungs, Fasern auf Zellulosebasis, Polyester-, Polyamid-, Acetat-, Triacetat-, Polyacryl-, Viskosefasern und weitere färbbare Fasern. Es ist nicht anwendbar auf Fasern aus Elasthan und Elastodien, kann jedoch bei Mischgeweben angewendet werden, die diese Fasern enthalten. Es ist auch nicht anwendbar auf die Bestimmung von Indexbestandteilen in Textilien, die mit natürlichen Farbstoffen gefärbt wurden; diese werden in der Normenreihe ISO 22195 behandelt. Es handelt sich um ein Konventionsverfahren; veränderte Extraktionsbedingungen führen zu abweichenden Ergebnissen. WARNUNG Die Anwendung dieses Dokuments kann die Verwendung gefährlicher Stoffe, Vorgänge und Prüfeinrichtungen vorsehen. Es wird nicht der Anspruch erhoben, dass in dieser Norm alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheits- und Umweltrisiken angemessen behandelt werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-05-12 AA "Textilchemische Prüfverfahren und Fasertrennung" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 54231:2022-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) terminologische Änderung des Begriffs "kanzerogen" zu "karzinogen" (3.3); b) Abschnitt "Symbole und Abkürzungen" wurde gestrichen, daraus folgt veränderte Abschnittsnummerierung; c) das beschriebene Verfahren beschränkt sich auf den Einsatz eines Flüssigkeitschromatographen mit Triple-Quadrupol-Massenspektrometer (LC-MS/MS) (Abschnitt 4); d) "Probennahme und Vorbereitung von Messproben" wurde in zwei Unterkapitel aufgeteilt; e) Festlegung der Genauigkeit bei Probeneinwaage auf 10 mg (8.1); f) die Kalibrierung erfolgt unter Festlegung von mindestens vier Kalibrierpunkten (8.2.2), diese Änderung ist entsprechend bei der Herstellung der Kalibrierlösungen berücksichtigt (5.4.2); g) Abschnitt "Analyse mit LC" wurde erweitert und zu "Analyse mit LC-MS/MS" geändert, Aufteilung in Unterabschnitte "Allgemeines" (ehemals 9.2.1) und "Kalibrierung" (ehemals 9.2.2) wurde gestrichen; h) Titel in 9.2 geändert zu "Bestimmungsgrenze des Verfahrens"; i) normativer Anhang A "Charakterisierung der Farbstoffe" gestrichen und durch informativen Anhang A "Farbstoffe" ersetzt; j) Anhang B wurde in "Instrumentelle Bedingungen" geändert und in "Allgemeines" (B.1), "Chromatographische Bedingen für LC-MS/MS" (B.2) und "MS/MS-Parameter" (B.3) aufgeteilt; k) informativer Anhang E "Berechnung" wurde gestrichen; l) Überarbeitung der Literaturhinweise; m) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-05-12 AA - Textilchemische Prüfverfahren und Fasertrennung