NA 041

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Norm [VORBESTELLBAR]

DIN EN ISO 41011
Facility-Management - Begriffe (ISO 41011:2024); Deutsche Fassung EN ISO 41011:2024

Titel (englisch)

Facility management - Vocabulary (ISO 41011:2024); German version EN ISO 41011:2024

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument definiert Begriffe, die in Normen für Facility Management verwendet werden. Für diese Norm ist das Gremium NA 041-04-02 AA "Facility Management (SpA CEN/TC 348 und ISO/TC 267)" bei DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 41011:2019-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung aktualisiert; b) in Abschnitt 3 "Begriffe" Unterabschnitte in Bezug auf Technologie (3.9) und Nachhaltigkeit (3.10) hinzugefügt; c) folgende Begriffe hinzugefügt: Facility-Management-Organisation (3.1.4), Arbeitsbereich (3.1.15), errichtetes Asset (3.2.4), Betriebslebensdauer (3.2.8), Kommunikationsplan (3.3.1), kulturübergreifende Auswirkung (3.3.3), Verantwortlichkeitsmatrix (3.3.6), Stakeholder-Auswirkungsanalyse (3.3.8), Co-Sourcing (3.4.3), Leistungsbeschreibung (3.4.11), Beschaffungsplan (3.4.13), Selbstbelieferungsdienst (3.4.14), Facility-Plan (3.5.6), Ökobilanz (3.5.7), Ergebnis (3.5.9), Ausgabe (3.5.10), Post Occupancy Evaluation (Bewertung nach der Belegung) (3.5.11), Arbeitsschritt (3.5.16), Beschaffungskosten (3.6.1), Kreislaufwirtschaft (3.6.3), Baukosten (3.6.4), Kosten-Nutzen-Analyse (3.6.5), Lebenszyklusendkosten (3.6.6), Instandhaltungskosten (3.6.8), Betriebskosten (3.6.10), Erneuerungskosten (3.6.11), Gesamtlebenskosten (3.6.12), Facility-Lebenszyklus (3.7.8), Facility-Management-Strategie (3.7.10), Instandhaltung (3.7.11), operative Ebene (3.7.14), Resilienz (3.7.17), strategischer Facility-Plan (3.7.19), Qualität der Innenraumumgebung (3.8.4), computergestütztes Facility-Management (3.9.1), intelligentes Gebäude (3.9.2), Treibhausgas (3.10.1), Treibhausgasemission (3.10.2), nachhaltige Entwicklung (3.10.5) und Wohlbefinden (3.10.6); d) die Begriffe innerhalb ihrer Unterabschnitte alphabetisch geordnet; e) die frühere Benennung "Arbeitsstätte" von Begriff 3.1.14 durch die Benennung "Arbeitsplatz" ersetzt; f) die frühere Benennung "Arbeitsplatz" von Begriff 3.1.16 durch die Benennung "Arbeitsstation" ersetzt; g) den Begriff "Politik" durch "Facility-Management-Politik" ersetzt; h) die Benennung "Endnutzer" durch die bevorzugte Benennung "Nutzer" ersetzt; i) Begriffseintrag "interessierte Partei" gestrichen und diese Benennung als zugelassene Benennung des Begriffs "Stakeholder" beibehalten; j) Literaturhinweise aktualisiert; k) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 041-04-02 AA - Facility Management (SpA CEN/TC 348 und ISO/TC 267)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 348 - Facility Management  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 267/WG 1 - Begriffe  

Ausgabe 2026-03
Originalsprache Deutsch
Preis ab 105,20 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Stella Kalantzis

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2369
Fax: +49 30 2601-42369

Zum Kontaktformular