2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NHRS

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Einführungsbeitrag

Die DIN 11855-5 legt Anforderungen für die Installation flächenintegrierter Strahlungsheiz- und -kühlsysteme fest. Es werden allgemeine und einheitliche Anforderungen an die Auslegung und Konstruktion der Fußboden-, Decken- und Wandheiz- und -kühlsysteme bestimmt, um die Tauglichkeit der Heiz- bzw. Kühlsysteme für ihre jeweilige Anwendung sicherzustellen. Die in diesem Dokument festgelegten Anforderungen sind nur für die Komponenten der Heiz- beziehungsweise Kühlsysteme sowie für die Elemente, die Teil der Heiz- beziehungsweise Kühloberfläche sind und im Zusammenhang mit dem Heiz- beziehungsweise Kühlsystem installiert werden, anwendbar. Dieses Dokument ist für integrierte Flächenheiz- und -kühlsysteme mit Wasserdurchströmung in Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden anwendbar. Die Verfahren sind für in Wände, Boden und Deckenkonstruktionen flächenintegrierte Systeme ohne offene Luftspalte anwendbar. Die Verfahren sind nicht anwendbar für Flächensysteme mit offenen Luftspalten, die nicht in die Gebäudestruktur eingebunden sind. Es ist Teil der Normenreihe ISO 11855. Diese Normenreihe beschreibt ein flächenintegriertes System, das in die Gebäudestruktur eingebunden ist. Daher werden Flächenheiz- und -kühlsysteme mit offenem Luftspalt, die nicht in die Gebäudestruktur eingebunden sind, in dieser Normenreihe nicht behandelt. Die Normenreihe ISO 11855 ist für integrierte Flächenheiz- und -kühlsysteme mit Wasserdurchströmung in Gebäuden anwendbar. Sie wird für Systeme angewendet, die nicht nur Wasser, sondern auch andere Flüssigkeiten oder Strom als Heiz- und Kühlmittel nutzen. Die Prüfung von Systemen ist in der Normenreihe ISO 11855 nicht erfasst. Die beschriebenen Verfahren gelten nicht für beheizte oder gekühlte Deckenpaneele oder Träger und Balken. Dieses Dokument EN ISO 11855-5:2021 + A1:2023 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 205 „Building environment design“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 228 „Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Dieses Dokument enthält die Änderung 1, angenommen von CEN am 2023-05-14. Seit November 2024 ist die Normenreihe EN ISO 11855 bei CEN dem CEN/TC 130 „Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle“ zugeordnet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK „Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)“ im DIN Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).

Änderungsvermerk

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 041-01-69-15 AK - Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 130 - Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 205/WG 8 - Strahlungsheiz- und -kühlsysteme