DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)
DIN EN ISO 11855-4
Umweltgerechte Gebäudeplanung - Flächenintegrierte Strahlungsheiz- und -kühlsysteme - Teil 4: Auslegung und Berechnung der dynamischen Heiz- und Kühlleistung für thermoaktive Bauteilsysteme (TABS) (ISO 11855-4:2021 + Amd 1:2023); Deutsche Fassung EN ISO 11855-4:2021 + A1:2023
Building environment design - Embedded radiant heating and cooling systems - Part 4: Dimensioning and calculation of the dynamic heating and cooling capacity of Thermo Active Building Systems (TABS) (ISO 11855-4:2021 + Amd 1:2023); German version EN ISO 11855-4:2021 + A1:2023
Einführungsbeitrag
Die DIN EN ISO 11855-4 ermöglicht die Berechnung der Spitzenkühlleistung thermoaktiver Bauteilsysteme (TABS) - Typ V nach ISO 11855-1 auf der Grundlage von Wärmeeinträgen, wie solaren Wärmeinträgen, internen Wärmeeinträgen und Lüftung, sowie die Berechnung des wasserseitigen Bedarfs an Kühlleistung, die für das Kühlsystem vorgesehen ist, zum Beispiel in Hinblick auf Kühlergröße, Flüssigkeitsstrom. In diesem Dokument wird ein detailliertes Verfahren für die Berechnung der Heiz- und Kühlleistung bei nichtstationären Bedingungen festgelegt. Es ist Teil der Normenreihe ISO 11855. Diese Normenreihe beschreibt ein flächenintegriertes System, das in die Gebäudestruktur eingebunden ist. Daher werden Flächenheiz- und -kühlsysteme mit offenem Luftspalt, die nicht in die Gebäudestruktur eingebunden sind, in dieser Normenreihe nicht behandelt. Die Normenreihe ISO 11855 ist für integrierte Flächenheiz- und -kühlsysteme mit Wasserdurchströmung in Gebäuden anwendbar. Sie wird für Systeme angewendet, die nicht nur Wasser, sondern auch andere Flüssigkeiten oder Strom als Heiz- und Kühlmittel nutzen. Die Prüfung von Systemen ist in der Normenreihe ISO 11855 nicht erfasst. Die beschriebenen Verfahren gelten nicht für beheizte oder gekühlte Deckenpaneele oder Träger und Balken. Dieses Dokument enthält die Änderung 1, angenommen von CEN am 2023-05-14. Das Dokument EN ISO 11855-1:2021 + A1:2023 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 205 „Building environment design“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 228 „Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Seit November 2024 ist die Normenreihe EN ISO 11855 bei CEN dem CEN/TC 130 „Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle“ zugeordnet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK „Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11855-4:2022-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung, letzter Absatz, wurde geändert; b) Abschnitt 1, erster Absatz wurde geändert; c) Bild 1, Bild 2, Bild 3 und Bild 4 wurden aktualisiert; d) Abschnitt 8 wurde geändert; e) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 130 - Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle
