DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN ISO 54321
Boden, behandelter Bioabfall, Schlamm und Abfall - Aufschluss von mit Königswasser löslichen Anteilen von Elementen (ISO 54321:2020); Deutsche Fassung EN ISO 54321:2021
Soil, treated biowaste, sludge and waste - Digestion of aqua regia soluble fractions of elements (ISO 54321:2020); German version EN ISO 54321:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt zwei Verfahren zum Aufschluss von Boden, behandeltem Bioabfall, Schlamm und Abfall mit einem Königswasser-Aufschluss fest. Der Aufschluss mit Königswasser führt nicht zwangsläufig zur vollständigen Zersetzung der Probe. Die Konzentrationen der extrahierten Analyte spiegeln nicht unbedingt den Gesamtgehalt in der Probe wider, aber stellen die in Königswasser unter den Bedingungen dieses Prüfverfahrens löslichen Metalle dar. Es herrscht allgemein Einigkeit darüber, dass für umweltbezogene Analysen die Ergebnisse für den vorgesehenen Zweck des Umweltschutzes geeignet sind. Dieses Dokument ist anzuwenden für die nachstehend aufgeführten Elemente: Aluminium (Al), Antimon (Sb), Arsen (As), Barium (Ba), Beryllium (Be), Boron (B), Cadmium (Cd), Calcium (Ca), Chrom (Cr), Cobalt (Co), Kupfer (Cu), Eisen (Fe), Blei (Pb), Magnesium (Mg), Mangan (Mn), Quecksilber (Hg), Molybdän (Mo), Nickel (Ni), Phosphor (P), Kalium (K), Selen (Se), Silber (Ag), Natrium (Na), Strontium (Sr), Schwefel (S), Tellur (Te), Thallium (Tl), Zinn (Sn), Titan (Ti), Vanadium (V) und Zink (Zn). Dieses Dokument kann auch auf den Aufschluss anderer Elemente angewandt werden, sofern der Anwender die Anwendbarkeit überprüft hat.
Änderungsvermerk
Gegenüber der bereits 2014-06 zurückgezogenen Norm DIN ISO 11466:1997-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Wartezeit nach der Zugabe der Säure zur Probe, bevor der Aufschluss beginnt, wurde verkürzt; b) neben dem Rückfluss- und Mikrowellenaufschluss wurde das Heizblockverfahren eingeführt. Das Verfahren wurde aus der niederländischen Norm NEN 6961 übernommen, die eine Siedezeit von 2 h bis 4 h vorschreibt. Dieses Dokument legt eine Siedezeit von 2 h fest; c) Norm redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-01-02-02-04 AK - Elementanalytik
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 444/WG 3 - Anorganische Analytik
