DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG)
DIN EN 62419
Leittechnik - Regeln für die Benennung von Messgeräten (IEC 62419:2008); Deutsche Fassung EN 62419:2009
Control technology - Rules for the designation of measuring instruments (IEC 62419:2008); German version EN 62419:2009
Einführungsbeitrag
Diese neue Norm definiert Regeln für die unzweideutige Benennung verschiedener Messgerätetypen und von Messgeräteeigenschaften mit der Absicht, eindeutige technische Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg zu ermöglichen.
Der Anwendungsbereich der Norm ist
- die Anpassung der Benennungen von Messgeräten und von Messgeräteeigenschaften an den Stand der Wissenschaft durch Benennung nach der Messgröße oder der Messaufgabe anstatt nach der Einheit
- die Anpassung der Benennung von Messgeräten und von Messgeräteeigenschaften an die Bezeichnungen im ISO/IEC Guide 99 (VIM).
Es wird empfohlen, dass in zusammengesetzten Benennungen "...messgerät" als Nachwort verwendet wird. Dies entspricht der Zielsetzung der Standardisierung, weil die Aussagekraft anderer Nachwörter wie "...anzeiger", "...lehre", "...messer" in diesem Zusammenhang nicht größer ist. Das vieldeutige Nachwort "...sensor" sollte nicht mehr benutzt werden. An seiner Stelle sollte je nach Aufgabe der zu benennenden Funktionseinheit eines der Nachwörter "...aufnehmer", "...wandler", "...umformer", "...messgerät" oder "...messkette" benutzt werden. Die Definitionen für Aufnehmer, Wandler und Umformer sind in DIN IEC 60050-351 angegeben.
Für die Norm ist das DKE/UK 921.1 "Begriffe der Leittechnik" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 19223:2002-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einbringung des Standes der Wissenschaft bezüglich Größen und Einheiten; b) allgemeine Überarbeitung.
