NA 104

DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 6806
Gummischläuche und Schlauchleitungen für den Einsatz in Ölbrennern - Anforderung (ISO 6806:2014); Deutsche Fassung EN ISO 6806:2014

Titel (englisch)

Rubber hoses and hose assemblies for use in oil burners - Specification (ISO 6806:2014); German version EN ISO 6806:2014

Einführungsbeitrag

Diese Internationale Norm legt die Mindestanforderungen für Gummischläuche und -schlauchleitungen für den Einsatz in Ölbrennern fest. Es werden zwei Typen von Schlauchleitungen festgelegt: Typ 1: Schlauchleitungen für Vor und Rücklauf, jedoch nicht für den Einbau zwischen Ölbrennerpumpe und Düsenstock; maximaler Betriebsdruck 1,0 MPa (10 bar); maximale Öltemperatur 100 °C; Typ 2: Schlauchleitungen für den Einbau zwischen Ölbrennerpumpe und Düsenstock; Betriebsdruck 4,0 MPa; maximale Öltemperatur 100 °C. Dieses Dokument wurde vom ISO/TC 45 "Gummi und Gummiprodukte" (Sekretariat: DSM, Malaysia), SC 1 "Schläuche" (Sekretariat: DSM, Malaysia) erarbeitet und wurde vom CEN/TC 218 "Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen", dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird, übernommen. Der zuständige nationale Normenausschuss ist der NA 104-02-01 AA "Schlauchleitungen" im DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 6806:1996-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)  die normativen Verweisungen wurden aktualisiert; b)  soweit erforderlich, wurde die Terminologie in Übereinstimmung mit ISO 8330 ergänzt; c)  es wurden neue Abschnitte 7 (Prüfhäufigkeit) und 8 (Typprüfungen) sowie neue Anhänge A und B (Tabellen A.1 und B.1) zur Festlegung der Prüfhäufigkeit hinzugefügt; d)  Abschnitt 9 (Kennzeichnung) wurde ergänzt (maximaler Betriebsdruck und Datum der Veröffentlichung dieser Norm auf der Schlauchleitung zu kennzeichnen); e)  gegenüber der letzten Ausgabe wurden keine technischen Änderungen der Anforderungen vorgenommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 104-02-01 AA - Schlauchleitungen und –kupplungen 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 218/WG 1 - Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen für industrielle, chemische und petrochemische Anwendungen 

Ausgabe 2014-12
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 70,60 €
Inhaltsverzeichnis

Ihre Ansprechperson

Ugur Bozkas

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2869
Fax: +49 30 2601-42869

Zum Kontaktformular