NA 104

DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)

Projekt

Werksgefertigte Tanks aus Stahl - Teil 4: Vertikale zylindrische Metalltanks mit ein- und doppelwandiger Hülle zur oberirdischen Lagerung von brennbaren und nicht brennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten, die nicht zum Heizen oder Kühlen von Gebäuden bestimmt sind; Deutsche Fassung EN 12285-4:2025

Kurzreferat

Dieses Dokument legt die Anforderungen an werksgefertigte, zylindrische, vertikale Stahltanks mit ein- und doppelwandiger Hülle zur oberirdischen Lagerung (brennbarer und nicht brennbarer) wassergefährdender Flüssigkeiten mit folgenden Anwendungsgrenzen fest:

  • Nenn-Innendurchmesser des Tanks im Bereich von 1 250 mm bis 4 000 mm; und
  • maximale Gesamtlänge bis zum 6-Fachen des Nenn-Innendurchmessers des Tanks; und
  • Möglichkeit, den Tank in 1 bis 5 Tankkammern zu unterteilen;
  • für Flüssigkeiten mit einer maximalen Dichte von 1,9 kg/l; und
  • mit einem Betriebsdruck (P0) von höchstens 50 kPa (0,5 bar(g)) und mindestens −5 kPa (−50 mbar(g)); und
  • bei der Nutzung von doppelwandigen Tanks mit Unterdruck-Leckanzeigesystemen überschreitet die kinematische Viskosität der Lagermedien nicht (5 × 10−3) m2/s. Dieses Dokument ist unter den Umgebungstemperaturbedingungen des Normalklimas (d. h. im Bereich von −40 °C bis +50 °C) anwendbar. Bei Temperaturen außerhalb dieses Bereichs werden zusätzliche Anforderungen beachtet.

Dieses Dokument ist nicht auf Tanks anwendbar, die für die Lagerung und/oder Bereitstellung von Brennstoff/Gas für Heiz-Kühlsysteme von Gebäuden und von nicht für den menschlichen Gebrauch bestimmtem Warm- oder Kaltwasser genutzt werden, und gilt auch nicht für die in erdbebengefährdeten Gebieten anfallenden Lasten und die dafür notwendigen besonderen Maßnahmen.

Dieses Dokument gilt wegen der besonderen damit verbundenen Gefahren nicht für die Lagerung von Flüssigkeiten der nachfolgend aufgeführten Gefahrgutklassen.

  • Klasse1 - Explosive Stoffe

    • Klasse 4.2 - Selbstentzündliche Stoffe

      • Klasse 4.3 - Stoffe, die in Berührung mit Wasser entzündliche Gase bilden

        • Klasse 5.2 - Organische Peroxide

          • Klasse 6.2 - Ansteckungsgefährliche Stoffe

            • Klasse 7 - Radioaktive Stoffe, blausäurehaltige oder blausäurelösliche Flüssigkeiten, Metallkohlenstoffe, Flusssäure, bromhaltige Flüssigkeiten ANMERKUNG Die hier in Bezug genommenen Klassifizierungen sind die vom Fachausschuss der Vereinten Nationen für die Beförderung gefährlicher Güter angenommenen Klassifizierungen (und sind nicht als die in6.2 beschriebenen Tank klassen zu verstehen)

            .

Beginn

2021-07-16

WI

00265025

Geplante Dokumentnummer

DIN EN 12285-4

Projektnummer

10400367

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 104-01-02 AA - Werksgefertigte Metalltanks  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 265/WG 8 - Werksgefertigte Tanks  

Norm-Entwurf

Werksgefertigte Tanks aus Stahl - Teil 4: Vertikale zylindrische Metalltanks mit ein- und doppelwandiger Hülle zur oberirdischen Lagerung von brennbaren und nicht brennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten, die nicht zum Heizen oder Kühlen von Gebäuden bestimmt sind; Deutsche und Englische Fassung prEN 12285-4:2022
2022-07
Kaufen bei DIN Media

Ihr Kontakt

Ugur Bozkas

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2869
Fax: +49 30 2601-42869

Zum Kontaktformular