DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)
DIN ISO 23601
Sicherheitskennzeichnung - Flucht- und Rettungspläne (ISO 23601:2020); Text Deutsch und Englisch
Safety identification - Escape and evacuation plan signs (ISO 23601:2020); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Das Dokument legt Gestaltungsgrundlagen für Flucht- und Rettungspläne fest. Diese Pläne informieren die Nutzer einer baulichen Anlage über die relevanten Fluchtwege, über die Evakuierung und über Brandbekämpfungseinrichtungen. Die Pläne können im Notfall auch von Rettungskräften benutzt werden. Die Pläne sollen in öffentlichen Bereichen und am Arbeitsplatz sichtbar angebracht werden. Das Dokument gilt weder für Pläne, die von externen Sicherheitsdiensten, noch für technische Zeichnungen, die von Fachleuten angewendet werden. Das Dokument enthält die Sicherheitszeichen nach ISO 7010 bzw. DIN EN ISO 7010. Zwar enthält die Norm Aussagen zur Anbringung von Verhaltensregeln im Brandfall und bei Unfällen, die Gestaltung und die Inhalte der Verhaltensregeln sind jedoch nicht festgelegt. Die Musterpläne im informativen Anhang A enthalten lediglich Beispiele für die Verhaltensregeln. In Deutschland hat sich die bisherige Form bewährt, wonach die Verhaltensregeln im Brandfall rot umrandet, die Verhaltensregeln bei Unfällen grün umrandet werden. Es wird empfohlen, die 5 W-Fragen bei der Gestaltung der Verhaltensregeln zu berücksichtigen. Die Internationale Norm ISO 23601:2020 wurde vom ISO/TC 145 "Graphical symbols", Unterkomitee SC 2 "Safety identification, signs, shapes, symbols and colours" unter wesentlicher Beteiligung deutscher Fachleute erarbeitet. Auf nationaler Ebene ist der Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 095-01-06 GA "Sicherheitskennzeichnung" des Normenausschusses Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG) für die Bearbeitung verantwortlich. Gegenüber der Vorgängerausgabe sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) Inhalt der Neuausgabe der ISO 23601 übernommen, b) Norm redaktionell überarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 23601:2010-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Inhalt der Neuausgabe der ISO 23601 übernommen; b) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 095-01-06 GA - Gemeinschaftsarbeitsausschuss NASG/DKE: Sicherheitskennzeichnung