NA 092

DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)

Aktuelles Über NAS Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 9692-1
Schweißen und verwandte Prozesse - Empfehlungen zur Schweißnahtvorbereitung - Teil 1: Lichtbogenhandschweißen, Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und Strahlschweißen von Stählen (ISO 9692-1:2003); Deutsche Fassung EN ISO 9692-1:2003

Titel (englisch)

Welding and allied processes - Recommendations for joint preparation - Part 1: Manual metal-arc welding, gas-shielded metal-arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1:2003); German version EN ISO 9692-1:2003

Einführungsbeitrag

Die Europäische Norm EN ISO 9692-1 ist unter Anwendung der Wiener Vereinbarung vom ISO/TC 44/SC 7 "Darstellung und Begriffe" parallel mit dem CEN/TC 121/SC 6 "Darstellung und Begriffe" erarbeitet worden. Das zuständige Normungsgremium im Normenausschuss Schweißtechnik (NAS) ist der Gemeinschaftsausschuss DIN/DVS AA 6/AG I 4 "Darstellung und Begriffe der Schweißtechnik".
Die Norm enthält Rahmenfestlegungen zur Beschreibung der Schweißnahtvorbereitung und eine Sammlung von bewährten Maßen und Formen. In diesem Teil von ISO 9692 sind Arten der Schweißnahtvorbereitung für Stahl für Lichtbogenhandschweißen, Metall-Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und Strahlschweißen festgelegt. Sie gilt für Schweißnahtvorbereitungen für vollangeschlossene Querschnitte an Stumpfnähten und Kehlnähten. Für nicht vollangeschlossene Querschnitte können die Arten der Schweißnahtvorbereitung und Maße abweichend von dieser Norm festgelegt werden.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 2559-1:1973-05 und DIN EN 29692:1994-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) zusätzliche Aufnahme der Schweißprozesse 136 und 137, zusammengefasst im Schweißprozess 13; b) Ergänzung der Schweißprozesse 51 (Elektronenstrahlschweißen) und 52 (Laserstrahlschweißen) in Tabelle 1 und 2; c) Überarbeitung des Tabellenaufbaus (Änderung von Spaltenfolge, der Spaltenüberschriften und der Referenznummern); d) Überarbeitung der Angaben in den Tabellen (redaktionelle und technische Änderungen bei einzelnen bildlichen Darstellungen, Maßangaben, Bemerkungen); e) Inhalte von DIN 2559-1:1973 sind vollständig abgedeckt.