NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 16770
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Absauganlagen für Holzstaub und Späne für Innenaufstellung - Sicherheitstechnische Anforderungen; Deutsche Fassung prEN 16770:2014

Titel (englisch)

Safety of woodworking machines - Chip and dust extraction systems for indoor installation - Safety requirements; German version prEN 16770:2014

Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse bei Absauganlagen für Holzstaub- und Späne bestimmt für Innenaufstellung und zum Anschluss von Maschinen zur Bearbeitung von Massivholz (einschließlich Hartholz), Holzwerkstoffen und holzähnlichen Materialien, wenn diese bestimmungsgemäß und entsprechend den durch den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden, einschließlich vernünftigerweise vorhersehbarem Missbrauch. Dieser europäische Norm-Entwurf findet keine Anwendung auf: a) Absauganlagen mit einem Nennvolumenstrom V. von mehr als 8 000 m3/h und/oder einem Volumen des staubbeladenen Teils (Rohluftbereich) des Entstaubers von mehr als 3,5 m3; b) Industriestaubsauger entsprechend EN 60335-2-69/A2:2013; c) Absauganlagen mit Ventilatoren installiert im staubbeladenen Teil (Rohluftbereich); d) Absaugausrüstungen (zum Beispiel Absaughauben, Rohrleitungen) innerhalb einer Holzbearbeitungsmaschine, das heißt bis hin zum und einschließlich des Absaugstutzens, der mit der Absauganlage verbunden wird; e) Absauganlagen ausgelegt für Stäube mit Kst-Werten über 200 bar ms-1, Mindestzündenergien unter 10 mJ und/oder unterer Explosionsgrenze unter 30 g/m3; f) Absauganlagen ausgelegt zum Ansaugen explosibler Atmosphäre, zum Beispiel Staubbeladung > 50 % untere Explosionsgrenze; g) Systeme ausgelegt zum Absaugen von Maschinen mit einem höheren Risiko Zündquellen zu erzeugen; h) Silos. Dieser europäische Norm-Entwurf gilt nicht für Maschinen, die vor ihrer Veröffentlichung als EN hergestellt wurden. Dieser Norm-Entwurf beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 142 "Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten prEN 16770:2014. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-09-50 AA "Entstaubungsanlagen" im Fachbereich "Allgemeine Lufttechnik" des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Holzbearbeitungsmaschinen und Entstaubungsanlagen sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-09-50 AA - Entstaubungsanlagen (SpA zu CEN/TC 142/WG 10)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 142/WG 10 - Staub- und Späneerfassungs- und Filtersysteme  

Ausgabe 2014-09
Originalsprache Deutsch
Preis ab 91,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Christine Montigny

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1860
Fax: +49 69 6603-2860

Zum Kontaktformular