DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN ISO 2954
Mechanische Schwingungen von Hubkolbenmaschinen und von Maschinen mit rotierenden Bauteilen - Anforderungen an Schwingstärkemessgeräte (ISO/FDIS 2954:2012)
Mechanical vibration of rotating and reciprocating machinery - Requirements for instruments for measuring vibration severity (ISO/FDIS 2954:2012)
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf legt Anforderungen an Geräte zur Messung der Schwingstärke von Maschinen fest. Es ist notwendig, dass sie erfüllt werden, damit die Unsicherheit von Messwerten am Maschinengehäuse einen bestimmten Wert nicht übersteigt, insbesondere bei Vergleichsmessungen an verschiedenen Maschinen. Messgeräte nach diesem Norm-Entwurf zeigen den Effektivwert der Schwinggeschwindigkeit direkt an oder zeichnen ihn auf. Die Messung der Phase darf zusätzlich implementiert sein. Vorbehaltlich einer Begrenzung des Arbeitsfrequenzbereichs können die Messgeräte nach diesem Norm-Entwurf auch auf anderen Gebieten eingesetzt werden, auf denen eine ähnliche Messunsicherheit gefordert wird, etwa Messung der Schwinggeschwindigkeit an Bauwerken, Tunneln, Brücken und so weiter. Dieser Norm-Entwurf ist als Ersatz für die 2001-12 zurückgezogene Norm DIN 45666:1967-02 vorgesehen. Gegenüber DIN 45666:1967-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Filter als Butterworth-Filter dritter Ordnung festgelegt; b) auch andere Frequenzbereiche als 10 Hz bis 1 000 Hz zugelassen; c) Bedeutung des Begriffs Schwingstärke verallgemeinert. Der internationale Schlussentwurf ISO/FDIS 2954:2012 "Mechanical vibration of rotating and reciprocating machinery - Requirements for instruments for measuring vibration severity" ist vom Technischen Komitee ISO/TC 108 "Mechanische Schwingungen und Stöße sowie Zustandsüberwachung", Unterkomitee SC 3 "Einsatz und Kalibrierung von Schwingungs- und Stoßmeßgeräten", dessen Sekretariat von DS (Dänemark) geführt wird, erarbeitet worden. Die deutsche Mitarbeit erfolgte durch den Ausschuss NA 001-03-02 (NALS/VDI C 2) "Schwingungsmesstechnik".
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 45666:1967-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Filter als Butterworth-Filter dritter Ordnung festgelegt; b) auch andere Frequenzbereiche als 10 Hz bis 1000 Hz zugelassen; c) Bedeutung des Begriffs Schwingstärke verallgemeinert.
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 001-03-02 AA - Schwingungsmesstechnik
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 108 - Mechanische Schwingungen und Stöße sowie Zustandsüberwachung