DIN-Normenausschuss Feinmechanik und Optik (NAFuO)
DIN EN ISO 8598-1
Optik und optische Instrumente - Scheitelbrechwert-Messgeräte - Teil 1: Instrumente für den allgemeinen Gebrauch (ISO 8598-1:2014); Deutsche Fassung EN ISO 8598-1:2014
Optics and optical instruments - Focimeters - Part 1: General purpose instruments (ISO 8598-1:2014); German version EN ISO 8598-1:2014
Einführungsbeitrag
Diese Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Scheitelbrechwert-Messgeräte zur Messung von Brillengläsern und Kontaktlinsen fest. Sie gilt für Scheitelbrechwert-Messgeräte, die für die Messung von Scheitelbrechwerten, Zylinderachsen, prismatischen Wirkungen und Basislagen an einer festgelegten Stelle der Linse innerhalb des Bereiches, welcher durch die Größe der Blende des Scheitelbrechwert-Messgerätes festgelegt wird, vorgesehen sind. Geräte, die lediglich in der Lage sind, die gesamte Linse auf einmal zu messen, sind vom Anwendungsbereich ausgeschlossen. Die Norm gilt für Geräte, die bestimmungsgemäß für die routinemäßige Anwendung, zum Beispiel beim Augenoptiker oder Augenarzt, vorgesehen sind und dort typischerweise zur Überprüfung der Übereinstimmung von Brillengläsern beziehungsweise Kontaktlinsen mit den für sie vorgesehenen Sollwerten sowie für die Einhaltung der Toleranzen nach den einschlägigen Internationalen Normen verwendet werden. Scheitelbrechwert-Messgeräte mit weitergehenden Funktionalitäten und/oder höheren Genauigkeiten, wie sie für spezielle Anwendungen, zum Beispiel beim Herstellen von Brillengläsern, erforderlich sein können, sind von der Norm nicht abgedeckt. Ein in Vorbereitung befindlicher Teil 2 von DIN EN ISO 8598 wird Prüfgläser zur Verwendung bei der Kalibrierung von Scheitelbrechwert-Messgeräten behandeln und die gegenwärtig gültigen Normen DIN EN ISO 9342-1 und DIN EN ISO 9342-2 ablösen. Diese Norm richtet sich in erster Linie an die Hersteller und Konstrukteure der betreffenden Geräte. Gegenüber der Ausgabe DIN EN ISO 8598 wurden umfangreiche Änderungen vorgenommen: So wurden zum Beispiel die Anforderungen an die Glasauflage und die Vorrichtung zur Brillenglasmarkierung konkretisiert sowie die Genauigkeitsanforderungen geändert beziehungsweise durch weitere Anforderungen ergänzt. Neue Anforderungen betreffen unter anderem auch die Umweltbedingungen beim Gebrauch der Geräte, deren Tauglichkeit zur Messung von getönten Brillengläsern sowie die Kennzeichnung der Geräte und die mit dem Gerät zu liefernden Herstellerinformationen. Die Internationale Norm ISO 8598-1 wurde vom ISO/TC 172/SC 7 "Ophthalmic optics and instruments" erstellt. Für die entsprechende Deutsche Norm DIN EN ISO 8598-1 ist der Arbeitsausschuss NA 027-01-08 AA "Augenoptik" im NAFuO zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 8598:1998-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme weiterer Begriffe; b) Konkretisierung und teilweise Änderung der Anforderungen an die Glasauflage (siehe 4.5); c) Festlegung einer Anforderung an die Vorrichtung zur Brillenglasmarkierung (siehe 4.6); d) Festlegung von Anforderungen in Bezug auf die Umweltbedingungen beim Gebrauch (siehe 4.7); e) Konkretisierung und teilweise Änderung der Genauigkeitsanforderungen (siehe Abschnitt 5); f) Konkretisierung und teilweise Änderung der zum Nachweis der Einhaltung der Genauigkeitsanforderungen anzuwendenden Prüfverfahren (siehe Abschnitt 6); g) Festlegung einer Anforderung (und zugehörigem Prüfverfahren) in Bezug auf die Messbarkeit getönter Brillengläser (siehe 5.3.5 und 6.9); h) Festlegung von Anforderungen an die Kennzeichnung des Geräts und die vom Hersteller zur Verfügung zu stellenden Informationen (siehe Abschnitt 7); i) Ergänzung informativer Anhänge (siehe die Anhänge A, B und D); j) Übernahme der überarbeiteten Fassung der Internationalen Norm (ISO 8598-1:2014).
