NA 020

DIN-Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM)

Über NAEBM Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 11680-1
Forstmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung für motorbetriebene Hochentaster - Teil 1: Geräte mit integriertem Verbrennungsmotor (ISO 11680-1:2000); Deutsche Fassung EN ISO 11680-1:2008

Titel (englisch)

Machinery for forestry - Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners - Part 1: Units fitted with an integral combustion engine (ISO 11680-1:2000); German version EN ISO 11680-1:2008

Einführungsbeitrag

Mit den Neuausgaben DIN EN ISO 11680-1 und DIN EN ISO 11680-2 werden die Normen den grundlegenden Anforderungen des Anhangs I der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG angepasst. Dazu erfolgten Änderungen im Anhang ZA und die Aufnahme eines neuen Anhangs ZB. Die technischen Inhalte blieben unverändert.
Die Normen beinhalten die Deutsche Fassung der von der Arbeitsgruppe 6 "Forstwirtschaftliche Maschinen" des CEN/TC 144 "Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen", dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird, und die vom ISO/TC 23/SC 17 "Tragbare Maschinen für die Forstwirtschaft" (Sekretariat: SIS, Schweden) erarbeiteten Normen EN ISO 11680-1 und EN ISO 11680-2. Das für DIN EN ISO 11680-1 und DIN EN ISO 11680-2 zuständige nationale Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 020-00-12 AA "Tragbare Forstmaschinen" im NAEBM.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 11680-1:2002-12 wurden folgende Änderungen durchgeführt: a) Änderung des Anhang ZA und Aufnahme des Anhang ZB zur Anpassung an die RL 2006/42/EG.