NA 005

DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)

Norm [VORBESTELLBAR]

DIN EN 1993-1-6
Eurocode 3 - Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-6: Festigkeit und Stabilität von Schalen; Deutsche Fassung EN 1993-1-6:2025

Titel (englisch)

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-6: Strength and stability of shell structures; German version EN 1993-1-6:2025

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1993-1-6:2017-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Text des gesamten Dokuments wurde erheblich überarbeitet, um die Eindeutigkeit der Vorgaben zu verbessern, die Anwendung zu erleichtern und um neue wissenschaftliche Inhalte aufzunehmen. b) Der Anwendungsbereich des Dokuments wurde auf zusammengesetzte Schalenkonstruktionen aus Stahl begrenzt: industriell hergestellte kreisförmige Hohlprofile liegen eindeutig außerhalb des Anwendungsbereiches und fallen stattdessen in die Zuständigkeit der überarbeiteten Norm EN 1993-1-1. Gefertigte kreisförmige Pfähle bleiben Bestandteil des Anwendungsbereiches, obwohl diesbezügliche Festlegungen zu Imperfektionen und Toleranzen EN 1993-5 zu entnehmen sind. c) Die Zusammenhänge zwischen Toleranzmessungen an einer ausgeführten Schale und den bei der Bemessung vorausgesetzten Imperfektionsamplituden wurden für alle drei grundlegenden, konstanten Spannungsbeanspruchungen streng algebraisch formuliert: konstante axiale Druckbeanspruchung, konstante Druckbeanspruchung in Umfangsrichtung und konstante Torsion. Erstmalig wurde eine strikte Verfahrensweise zur Auswertung verhältnismäßig komplizierter Spannungsfelder im Sinne von Widerständen für diese drei grundlegenden Spannungsbeanspruchungen verfasst. d) Die Widerstandsgleichungen nach Anhang D wurden erheblich überarbeitet, um fehlende Situationen zu behandeln. Für den wichtigen Referenzfall von Zylinderschalen unter konstanter axialer Druckbeanspruchung (in Meridianrichtung) wurden diese Gleichungen geändert, um sie genauer mit der häufigsten Imperfektionsform in Verbindung zu bringen und um einen geringfügigen Fehler in der Änderung von 2017 zu korrigieren. Diese wurden ebenfalls erweitert, um Schalenkonstruktionen aus nichtrostenden Stählen sowie Kohlenstoffstählen mit abzudecken. Es wurden Widerstandsgleichungen für die konstante Druckbeanspruchung in Umfangsrichtung und die konstante Torsion erarbeitet und in Anhang D aufgenommen. e) Anhang D enthält nun aktualisierte Festlegungen für Schalenwandung mit abgestuften Blechdicken, mit einer vollständig neuen Berücksichtigung von Schalenkonstruktionen mit Blechdickensprüngen unter konstantem Außendruck oder asymmetrischen Windlasten. f) Die Bemessung unter Anwendung des LBA-MNA-Verfahrens wurde überarbeitet. g) Das vollständig neue Verfahren zur Bemessung von Schalenkonstruktionen unter Ansatz von Referenzwiderständen wurde als eine vollständig algebraische Methode zum Nachweis des Grenzzustands der Tragfähigkeit bei Biegeknicken (LS3) für geeignete Schalenformen und Belastungsbedingungen hinzugefügt. Ein vollständig neuer normativer Anhang E wurde erarbeitet, um die Widerstandsfunktionen für Zylinderschalen unter konstanter Biegebeanspruchung und für Kugelschalen unter konstantem Außendruck aufzunehmen. h) Der Nachweis beulrelevanter geometrischer Toleranzen wurde überarbeitet und vereinfacht. Die gesamte Herstelltoleranz-Qualitätsklasse wird nun mit dem vorherrschenden beulrelevanten Bemessungszustand der Membranspannung in Verbindung mit den gemessenen Toleranzamplituden an der fertiggestellten Schalenstruktur korreliert. Neue Festlegungen wurden eingeführt, um die Auswertung der fortlaufenden Toleranzmessungen zu unterstützen, z. B. aus Laserscans. i) Für den Fall, dass die LS3-Beulnachweise unter Verwendung einer GMNIA-Berechnung durchgeführt werden, wird eine umfangreichere Beschreibung der gültigen Modellimperfektionen angegeben, die nun auch die gleichen Nennamplituden aufweisen, wie die in den händischen Bemessungsberechnungen unterstellt werden. j) Die Bemessungsvorschriften für den Grenzzustand der Tragfähigkeit bei Ermüdung (LS4) wurden vollständig überarbeitet und sind jetzt mit der überarbeiteten Norm EN 1993-1-9 vereinbar. k) Es wurden Verweisungen auf wichtige Teile der neu veröffentlichten Norm EN 1993-1-14 aufgenommen, in Bezug auf Vernetzung, Verifizierung und Validierung von Finite-Elemente-Modellen, die in den LA-, LBA-, MNA-, GNIA- und GMNIA-Berechnungen angewendet werden, einschließlich geeigneter Annahmen für Werkstoffeigenschaften.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 005-08-16 AA - Tragwerksbemessung (SpA zu CEN/TC 250/SC 3, ISO/TC 167/SC 1)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 250/SC 3/WG 6 - Weiterentwicklung von EN 1993-1-6 - Schalen  

Ausgabe 2026-08
Originalsprache Deutsch
Preis ab 308,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Susan Kempa

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2653
Fax: +49 30 2601-42653

Zum Kontaktformular