DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN 18005
Schallschutz im Städtebau - Grundlagen und Hinweise für die Planung
Sound insulation in urban planning - Fundamentals and guidance for planning
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gibt Hinweise zur Berücksichtigung des Schallschutzes bei der städtebaulichen Planung. Es richtet sich an Gemeinden, Städteplaner, Architekten und Bauaufsichtsbehörden. Dieses Dokument gilt nicht für die Anwendung in Genehmigungs- und Planfeststellungsverfahren und auch nicht für den Nachweis der Einhaltung von Anforderungen technischer Regelwerke. Die Ermittlung der Schallimmissionen der verschiedenen Arten von Schallquellen wird hier nur sehr vereinfachend dargestellt. Für die genaue Berechnung wird auf einschlägige Rechtsvorschriften und Regelwerke verwiesen. Für die Abschätzung der zu erwartenden Schallimmissionen von Straßen , Schienen- und Schiffsverkehr werden in Anhang B Diagramme angegeben. Diese sind unter Beschränkung auf die wichtigsten Parameter nach den geltenden Regelwerken berechnet. In DIN 18005 Beiblatt 1 sind als Zielvorstellungen für die städtebauliche Planung schalltechnische Orientierungswerte angegeben. Für die kartenmäßige Darstellung von Schallimmissionen gilt DIN 45682 in der jeweils aktuellen Ausgabe. In diesem Dokument sind alle Schallpegel A bewertet und werden in dB angegeben. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-55-70 AA "Schallschutz im Städtebau" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) unter Mitträgerschaft des DIN/VDI-Normenausschusses Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS) erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 18005-1:2002-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; b) Abschnitt 3 "Begriffe" überarbeitet; c) Bild 1 (jetzt Bild A.1) überarbeitet und in neuen Anhang A verschoben; d) Bild 3 (jetzt Bild 2) überarbeitet; e) Unterabschnitt 4.4 "Komplexe Situationen" hinzugefügt; f) Tabelle 1 überarbeitet; g) Bild 5 (jetzt Bild 4) und Bild 6 (jetzt Bild 5) überarbeitet; h) Bild 7 (altes) gestrichen; i) Bild 8 (jetzt Bild 6) überarbeitet und durch neue Bilder 7 bis 9 ergänzt; j) Abschnitt 8 "Grundlegende Hinweise zur Erstellung von Bebauungsplänen" hinzugefügt; k) informativen Anhang A "Bestimmung der Pegeldifferenz" hinzugefügt; l) Bild A.1 bis Bild A.5 (jetzt Bild B.1 bis Bild B.5) überarbeitet; m) Literaturhinweise überarbeitet.