DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN 4109-1
Schallschutz im Hochbau - Teil 1: Anforderungen
Sound insulation in buildings - Part 1: Requirements
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen an die Schalldämmung von Bauteilen schutzbedürftiger Räume und an die zulässigen Schallpegel in schutzbedürftigen Räumen in Wohngebäuden und Nichtwohngebäuden fest. Die Anforderungen in diesem Dokument dienen zum Schutz - gegen Geräusche aus fremden Räumen (z. B. Nachbarwohnungen), die bei deren bestimmungsgemäßer Nutzung entstehen, - gegen Geräusche von gebäudetechnischen Anlagen sowie aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die im selben oder in baulich damit verbundenen Gebäuden vorhanden sind, - gegen Außenlärm, z. B. Verkehrslärm und Lärm aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die nicht mit den schutzbedürftigen Aufenthaltsräumen baulich verbunden sind. Die Anforderungen in diesem Dokument dienen nicht - zum Schallschutz in Aufenthaltsräumen, in denen infolge ihrer Nutzung nahezu ständig Geräusche mit LAF,95 ≥ 40 dB vorhanden sind, - gegen Fluglärm, soweit die Schallschutzmaßnahmen durch das FluLärmG (Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm) geregelt sind, - gegen tieffrequenten Schall mit der Beurteilung nach DIN 45680 (in der Regel, wenn die Differenz LCF – LAF > 20 dB beträgt), - zum Schutz gegen Geräusche aus dem eigenen Wohn- und Arbeitsbereich, ausgenommen der Schutz gegen Geräusche von Anlagen der Raumlufttechnik, die vom Nutzer nicht beeinflusst werden können, - zum Schutz vor Übertragung von Trittschall und Geräuschen aus gebäudetechnischen Anlagen in Küchen, sofern diese nicht als Aufenthaltsräume (Wohnküchen) vorgesehen sind, sowie in Flure, Bäder, WC-Räume und Nebenräume, - zum Schutz vor Übertragung von Luftschall in Küchen, Flure, Bäder, WC-Räume und Nebenräume, sofern diese nicht als Aufenthaltsräume vorgesehen sind. Eine Absenkung der schalltechnischen Qualität der schallübertragenden Trennbauteile (z. B. durch Schächte oder Kanäle, reduzierte Bauteildicken oder geänderte Konstruktionen) im Bereich dieser Räume im Vergleich zum bemessungsrelevanten Raum ist nicht zulässig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 4109-1:2018-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel des Dokuments geändert; b) Einleitung überarbeitet; c) Anforderungsgrößen überarbeitet; d) Anforderungswerte in Tabelle 2 bis Tabelle 12 überarbeitet bzw. gestrichen; e) Abschnitt 7 Außenlärm überarbeitet; f) Redaktionelle Änderungen.
