DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 13709
Industriearmaturen - Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl; Deutsche Fassung EN 13709:2002
Industrial valves - Steel globe and globe stop and check valves; German version EN 13709:2002
Änderungsvermerk
Der Inhalt dieser Normen wurde vollständig neu erarbeitet, neu gegliedert und mit Normen anderer europäischer Normungsinstitute harmonisiert. Insbesondere wurden Festlegungen bereits erstellter Normen und Normentwürfe von Grundnormen des CEN/TC 69 zu Baulängen (DIN EN 558-1 und DIN EN 558-2) Werkstoffen ( DIN EN 1503-1, DIN EN 1503-2) Kennzeichnung (E DIN EN 19) Manuellen Betätigungskräften ( DIN EN 12570) Gehäusefestigkeit (E DIN EN 12516-1, E DIN EN12516-2 und DIN EN 12516-3 ) eingearbeitet. Darüber hinaus wurde der Druckbereich auf PN100 beschränkt; nach Class- bezeichnete Armaturen aufgenommen; Lage und Bezeichnung von Hilfsanschlüssen eingefügt; die Norm mit der Europäischen Druckgeräte-Richtlinie (DGRL) harmonisiert.