DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)
DIN EN ISO 4892-2
Kunststoffe - Künstliches Bestrahlen oder Bewittern in Geräten - Teil 2: Xenonbogenlampen (ISO 4892-2:2006 + Amd.1:2009); Deutsche Fassung EN ISO 4892-2:2006 + A1:2009
Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 4892-2:2006 + Amd.1:2009); German version EN ISO 4892-2:2006 + A1:2009
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der Norm DIN EN ISO 4892 legt die Verfahren fest, bei denen Probekörper einer Bestrahlung mit Xenonbogenlicht und einer Einrichtung zum Befeuchten mit Wasser ausgesetzt werden, um die Bewitterungseffekte nachzubilden, die auftreten, wenn Werkstoffe in realen, im Endgebrauch vorhandenen Umgebungen dem Tageslicht oder Tageslicht hinter Fensterglas ausgesetzt sind. Die Probekörper werden unter geregelten Umgebungsbedingungen (Temperatur, Luftfeuchte und/oder Benässung) gefiltertem Xenonbogenlicht ausgesetzt. Um alle Anforderungen zu erfüllen, können unterschiedliche Typen von Xenonbogenlampen und unterschiedliche Filterkombinationen verwendet werden.
Die in dieser Ausgabe eingefügte Änderung A1 legt acht zusätzliche Beanspruchungszyklen in einer neuen Tabelle (Tabelle 4) fest, bei denen die Temperaturkontrolle durch ein Schwarztafel-Thermometer erfolgt. Die in der Tabelle 4 festgelegten Schwarztafel-Temperaturen und die in Tabelle 3 festgelegten Schwarzstandard-Temperaturen werden sehr häufig angewendet. Sie stehen jedoch in keiner direkten Beziehung zueinander. Die Versuchsergebnisse können sich deshalb unterscheiden.
Die Internationalen Norm ISO 4892-2 wurde im ISO/TC 61/SC 6 "Verhalten gegen Alterung, chemische und Umwelteinflüsse" (Sekretariat: DIN) erstellt. Für die europäischen Norm-Entwürfe ist das CEN/TC 249 "Kunststoffe", dessen Sekretariat vom NBN (Belgien) gehalten wird, zuständig. Auf nationaler Ebene wird die Norm vom Arbeitsausschuss NA 054-01-04 AA "Verhalten gegen Umgebungseinflüsse" des FNK betreut.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 4892-2:2006-06 wurden folgende Änderung vorgenommen: a) Tabelle 4 "Beanspruchungszyklen mit einer Temperatur-Kontrolle durch ein Schwarztafel Thermometer" eingefügt
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 054-01-04 AA - Verhalten gegenüber Umgebungseinflüssen
