DIN-Normenausschuss Eisen und Stahl (FES)
DIN EN ISO 683-5
Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle - Teil 5: Nitrierstähle (ISO 683-5:2017); Deutsche Fassung EN ISO 683-5:2021
Heat treatable steels, alloy steels and free-cutting steels - Part 5: Nitriding steels (ISO 683-5:2017); German version EN ISO 683-5:2021
Einführungsbeitrag
Diese Norm enthält die technischen Lieferbedingungen für Nitrierstähle. Nitrierstähle sind Vergütungsstähle, die mit den nitridbildenden Elementen Cr, Mo und/oder Al legiert sind. Diese Stähle sind im Allgemeinen zur Herstellung vergüteter, üblich bearbeiteter und anschließend nitrierter Maschinenbauteile vorgesehen. Nitrierstähle werden überall da eingesetzt, wo auf Grund von extremer Belastung sehr harte und verschleißfeste Oberflächen benötigt werden. Der Kern weist gleichzeitig eine hohe Zähigkeit auf. Außerdem haben die Nitrierschichten geringe Reibungskoeffizienten und erhöhten Korrosionswiderstand. Mit der vorliegenden europäischen Übernahme der ISO 683-5 wird die bisherige Europäische Norm EN 10085 ersetzt. Für die Norm ist das Gremium NA 021-00-05-01 UA "Unlegierte und legierte Maschinenbaustähle" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 10085:2001-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Lieferzustand unbehandelt wurde hinzugefügt; b) die Stahlsorten 20CrMoV5-7 und 8CrMo16-5 wurden hinzugefügt; c) im Anhang B wurden Abschnitte zur Feinkörnigkeit und zum Mindestreduktionsgrad aufgenommen; d) redaktionelle Änderungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 021-00-05-01 UA - Unlegierte und legierte Maschinenbaustähle
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 17/SC 4 - Für eine Wärmebehandlung bestimmte und legierte Stähle
