NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm-Entwurf [VORBESTELLBAR]

DIN EN IEC 60721-3-5 ; VDE 0468-721-3-5:2026-09
Klassifizierung von Umgebungsbedingungen - Teil 3-5: Klassen von Einflussgrößen und deren Grenzwerte - Einsatz an und in Landfahrzeugen (IEC 60721-3-5:2026); Deutsche Fassung EN IEC 60721-3-5:2026

Titel (englisch)

Classification of environmental conditions - Part 3-5: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Ground vehicle installations (IEC 60721-3-5:2026); German version EN IEC 60721-3-5:2026

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (VDE 0468-721-3-5) klassifiziert Gruppen von Umgebungseinflüssen und Schärfegraden für Prüfungen an elektrotechnischen Erzeugnissen, welche in oder an Fahrzeugen eingesetzt werden, die sich auf Straßen, Schienen oder über Land, direkt gelenkt oder ferngesteuert, bewegen, die aber nicht ohnehin Teil des Fahrzeuges selbst sind. Unterschiedlichste Aggregate zum Messen, Überwachen, Steuern, Fördern von Transportgütern oder auch Fahrgast-Automaten im öffentlichen Verkehr stehen hier im Anwendungsfokus, auch Kommunikationssysteme seien erwähnt. Unmittelbar mit Feuer oder Explosionen zusammenhängende Einwirkungen obliegen einem anderen technischen Komitee. Gegenüber DIN EN 60721-3-5:1998-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die meisten Klassen wurden auf Grundlage der Verwendung zusätzlicher Informationen aus referenzierten Technischen Berichten durch vollkommen neue Klassen ersetzt; b) Tabelle 1 bis Tabelle 7 wurden überprüft und aktualisiert; c) der Inhalt von Anhang A und Anhang B wurde entweder in den Hauptteil des Dokuments übernommen oder gestrichen. Dieses Dokument betrifft in ihrer Eigenschaft als Anleitung zur Klassifizierung grundsätzlich alle Produkte der Elektrotechnik, welche zusätzlich in oder an Landfahrzeugen (auf Straßen, Schienen oder über Land) eingesetzt werden. Als gängige Anwendungen zählen Radiogeräte, Kommunikationssysteme, Fahrkartengeräte, Mess- und Anzeigegeräte für Transportgüter und vieles mehr.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60721-3-5:1998-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die meisten Klassen wurden auf Grundlage der Verwendung zusätzlicher Informationen aus referenzierten Technischen Berichten durch vollkommen neue Klassen ersetzt; b) Tabelle 1 bis Tabelle 7 wurden überprüft und aktualisiert; c) der Inhalt von Anhang A und Anhang B wurde entweder in den Hauptteil des Dokuments übernommen oder gestrichen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/K 131 - Umgebungsbedingungen, Klassifizierung und Prüfungen  

Ausgabe 2026-09
Erscheinung 2026-08-14
Frist zur Stellungnahme 2026-08-14
bis
2026-10-14
Originalsprache Deutsch
Preis ab 22,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Ingrid Blank

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-339

Zum Kontaktformular