DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62626-1
; VDE 0660-2626-1:2026-08
Gekapselte Niederspannungsschaltgeräte - Teil 1: Zusätzliche Anforderungen für gekapselte Lasttrennschalter nach IEC 60947-3, um die Anforderung der Trennfunktion elektrischer Betriebsmittel während Reparatur- und Wartungsarbeiten in bestimmten Anwendungen sicherzustellen (IEC 62626-1:2023); Deutsche Fassung EN IEC 62626-1:2025
Low-voltage switchgear and controlgear enclosed equipment - Part 1: Additional requirements for enclosed switch-disconnectors in accordance with IEC 60947-3 - Isolation of electrical equipment during repair and maintenance work in specific applications (IEC 62626-1:2023); German version EN IEC 62626-1:2025
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 62626 ist anwendbar für gekapselte Lasttrennschalter mit einer Bemessungsspannung bis 1000 V Wechselspannung für Reparatur- und Wartungs- oder Reinigungsarbeiten in Laststromkreisen. Geräte, die in den Anwendungsbereich dieses Dokuments fallen, sind von Lasttrennschaltern nach IEC 60947-3 abgeleitet. Gekapselte Lasttrennschalter nach diesem Dokument sind zum Trennen nach der Normenreihe IEC 60947 geeignet. Dieser Teil von IEC 62626 legt zusätzliche Anforderungen für gekapselte Lasttrennschalter nach IEC 60947-3 zur Sicherstellung des Trennens von elektrischen Betriebsmitteln während Reparatur- und Wartungsarbeiten fest. Gekapselte Lasttrennschalter nach diesem Dokument sind zum Trennen in Übereinstimmung mit der Normenreihe IEC 60947 geeignet und verfügen nicht über Mittel für Fernsteuerung oder automatisches Schalten, um ein unerwartetes oder zufälliges Starten zu vermeiden. Diese Geräte werden nicht zum betriebsmäßigen Schalten, zum Beispiel für Schnellstart und Schnellstopp oder für Tippbetrieb, verwendet. Gegenüber DIN EN 62626-1 (VDE 0660-2626-1):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung dieses Dokuments auf Grundlage von IEC 60947-1:2020; b) Änderung des Titels, um den Zweck der Norm eindeutiger darzustellen; c) Aktualisierung der normativen Verweisungen; d) redaktionelle Überarbeitung. Typische Anwendungsbeispiele für gekapselte Lasttrennschalter nach dieser Norm sind verschiedenartige Anwendungen, wie das Trennen von elektrischen Betriebsmitteln, insbesondere in Motorstromkreisen, während Reparatur-, Reinigungs-, und Wartungsarbeiten sicherzustellen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62626-1 (VDE 0660-2626-1):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung dieses Dokuments auf Grundlage von IEC 60947-1:2020; b) Änderung des Titels, um den Zweck der Norm eindeutiger darzustellen; c) Aktualisierung der normativen Verweisungen; d) redaktionelle Überarbeitung.
