DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60068-2-30
; VDE 0468-2-30:2026-06
Umgebungseinflüsse - Teil 2-30: Prüfverfahren - Prüfung Db: Feuchte Wärme, zyklisch (12 + 12 Stunden) (IEC 60068-2-30:2025); Deutsche Fassung EN IEC 60068-2-30:2025
Environmental testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) (IEC 60068-2-30:2025); German version EN IEC 60068-2-30:2025
Einführungsbeitrag
Teil -2-30 der IEC 60068-Reihe enthält eine Beschreibung der Prüfverfahren für die Prüfung von Geräten oder Komponenten, welche bei hoher Luftfeuchte und mit zyklischen Temperaturänderungen betrieben, transportiert oder gelagert werden. Im Allgemeinen entsteht dabei auch Kondensation auf den Oberflächen. Das Ergebnis soll zeigen, dass Prüflinge ihre Funktionsfähigkeit beibehalten während bzw. nach Einwirken der Testumgebung. DIN EN/DIN EN IEC 60068-2-30 richtet sich auf Bewertung der Tauglichkeit für den entsprechenden Einsatz, zur Vermeidung einer Beeinträchtigung, im Sinne von elektrischen, mechanischen oder sonstigen physikalischen Veränderungen oder auch einer signifikanten Verringerung der Leistung unter Einwirken hoher Feuchte und sich wiederholender Temperaturänderungen. Diese Prüfung Db kann ebenfalls zur Bewertung der Verpackung für Transport bzw. Lagerung eingesetzt werden. Unmittelbar mit Feuer oder Explosionen zusammenhängende Einwirkungen obliegen einem anderen technischen Komitee. Für Prüflinge, welche während der Prüfung energetisch kontaktiert sind, sind die Prüfungen Db des Dokuments nur ausnahmsweise zu verwenden. Gegenüber DIN EN 60068-2-30:2006-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung der Anforderungen an die Prüfkammer; b) Änderung der Grenzabweichungen der Temperatur für die Prüfung auf Grenzwerte; c) Aktualisierung der Bilder zur Verdeutlichung; d) Überarbeitung der Grenzwerte von Temperatur und relativer Luftfeuchte während der Beanspruchung; e) Überarbeitung der Zwischenmessungen; f) Überarbeitung der genormten Anforderungen für den Prüfbericht. Das Dokument betrifft in seiner Eigenschaft als Prüfverfahren für elektrotechnische Erzeugnisse im Allgemeinen vielfältige Prüfsituationen; insofern gibt es für diese allgemein anzuwendende Norm keine typischen Anwendungsbeispiele.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60068-2-30:2006-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung der Anforderungen an die Prüfkammer; b) Änderung der Grenzabweichungen der Temperatur für die Prüfung auf Grenzwerte; c) Aktualisierung der Bilder zur Verdeutlichung; d) Überarbeitung der Grenzwerte von Temperatur und relativer Luftfeuchte während der Beanspruchung; e) Überarbeitung der Zwischenmessungen; f) Überarbeitung der genormten Anforderungen für den Prüfbericht.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 131 - Umgebungsbedingungen, Klassifizierung und Prüfungen