DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-1 Berichtigung 2
; VDE 0700-1 Berichtigung 2:2014-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-1:2012, Berichtigung zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements (IEC 60335-1:2010, modified); German version EN 60335-1:2012, Corrigendum to DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10
Einführungsbeitrag
Diese Norm behandelt die Sicherheit elektrischer Geräte und Maschinen für den Bereich der häuslichen Umgebung und gewerbliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V bei einphasigen Geräten und Maschinen und 480 V bei anderen Geräten und Maschinen beträgt. Zum 21.11.2014 muss der alte Teil EN 60335-1:2002 und seine Änderungen zurückgezogen werden. Eine Vielzahl von Teilen 2 sind noch nicht auf die neuere Version EN 60335-1:2012 angepasst. Um Unsicherheiten zu vermeiden, hat CENELEC eine Änderung A11 veröffentlicht, die den Sachverhalt genauer erklärt. Aus formalen Gründen kann die deutsche Version der Änderung A11 zur Norm EN 60335-1:2012 voraussichtlich erst im März 2014 veröffentlicht werden. Daher wird der Text der A11 in dieser Berichtigung vorweggenommen. Darüber hinaus enthält diese Berichtigung eine detaillierte Erklärung welcher Teil 2 mit welchem Teil 1 kombiniert werden kann. Zuständig ist das DKE/K 511 "Sicherheit elektrischer Hausgeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
