NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 61993-2
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Automatische Identifikationssysteme (AIS) - Teil 2: Geräte der Klasse A des universellen automatischen Identifikationssystems (AIS) für Schiffe - Betriebs- und Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 61993-2:2012); Englische Fassung EN 61993-2:2013

Titel (englisch)

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic Identification Systems (AIS) - Part 2: Class A shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) - Operational and performance requirements, methods of test and required test results (IEC 61993-2:2012); English version EN 61993-2:2013

Einführungsbeitrag

Diese Norm spezifiziert die Betriebs- und Leistungsanforderungen, die Prüfverfahren und die geforderten Prüfergebnisse für Bordgeräte der Klasse A des universellen automatischen Identifikationssystems AIS auf Schiffen. Sie berücksichtigt Ergebnisse von Sonderorganisationen der Vereinten Nationen wie Beschlüsse der Internationalen Seeschifffahrtsorganisationen (IMO) und Funksektor-Empfehlungen der Internationalen Fernmeldeunion (ITU-R). Dieser Teil 2 von IEC 61993 legt auch die Minimalanforderungen an Dateneingabe- und Anzeigemittel sowie die Schnittstellen zu anderen geeigneten Geräten für die Dateneingabe und Anzeige fest. Zuständig ist das K 738 "Elektronische Navigationsinstrumente" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE. Zuständig ist das DKE/K 738 "Elektronische Navigationsinstrumente" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 61993-2:2002-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der ursprüngliche Abschnitt 8 zur DSC-Kompatibilität wurde zusammen mit den korrespondierenden Prüfungen in Abschnitt 20 in einen neuen Anhang D verschoben. b) Ein neuer Abschnitt 10 zu Prüfsignalen wurde ergänzt. c) Der ursprüngliche Anhang B mit detaillierten Text-Zitaten aus IEC 61162 wurde gelöscht, da diese Information jetzt in IEC 61162-1 enthalten ist. d) Der ursprüngliche Anhang C zu Weitverkehrsanwendungen wurde gelöscht, da IMO entschieden hat, ein anderes System für die Weitverkehrserkennung und -verfolgung einzusetzen. e) Ein neuer Anhang E wurde ergänzt, um die wahlfreien "presentation interface port sentences" zu beschreiben. f) Ein neuer Anhang F zu Alarmierungsverfahren wurde ergänzt. g) Ein neuer Anhang G zur Querschnitts- und Abstandsberechnung wurde ergänzt. h) Diese Ausgabe beinhaltet die technischen Kennwerte aus der ITU-R Empfehlung M.1371-4, welche in 2010 publiziert wurde. Die Kennwerte erlauben fünf neue Meldungen (Meldungen 23, 24, 25, 26 und 27) zu behandeln. i) Unterabschnitt 6.9 enthält eine neue Anforderung an Tankschiffe, eine "low power"-Einstellung zu nutzen, wenn sie festgemacht sind. j) Unterabschnitt 6.11 enthält erweiterte Anforderungen an die minimale Funktionalität von Tastatur und Anzeige, welche neue Anforderungen an die Anzeige von AIS-SART zusammen mit einem AIS-SART Alarm und neue Anforderungen zum Schutz der statischen Daten des Schiffs beinhalten. k) Unterabschnitt 7.2 enthält erweiterte Anforderungen an die Sender und Empfänger, aber unter Zurücknahme der früheren Anforderung an den 12,5-kHz-Kanal-Betrieb, der in der Praxis nicht genutzt wurde. l) Abschnitt 8 enthält erweiterte Anforderungen, um die Weitverkehrsanwendungen um ein Rundsendeverfahren zu ergänzen. m) Unterabschnitt 7.6 enthält eine Definition des "pilot plug pin out" zusammen mit einigen neuen Anforderungen an Schnittstellen. n) Abschnitte 14 bis 19 enthalten umfassend überarbeitete Prüfverfahren, die auf der durch Prüfungen von AIS-Geräten gesammelten Erfahrung beruhen. o) Anhang D enthält erweiterte Prüfverfahren für DSC-Funktionalität, aber bei Löschung der früheren Anforderung an das "DSC Polling", welches nicht mehr angewendet wird.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/K 738 - Elektronische Navigationsinstrumente 

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

IEC/TC 80 - Maritime Navigations- Funknachrichtengeräte und -systeme 

Ausgabe 2013-08
Originalsprache Englisch
Preis ab 277,42 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Dipl.-Ing.

Artur Schmidt

Stresemannallee 15
60596 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6308-354

Ansprechpartner kontaktieren