NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm-Entwurf [VORBESTELLBAR]

DIN EN IEC 60598-2-23 ; VDE 0711-2-23:2026-12
Leuchten - Teil 2-23: Besondere Anforderungen - Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für ELV-Lichtquellen (IEC 34D/1785/CDV:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN 60598-2-23:2025

Titel (englisch)

Luminaires - Part 2-23: Particular requirements - Extra-low-voltage lighting systems for ELV light sources (IEC 34D/1785/CDV:2025); German and English version prEN 60598-2-23:2025

Einführungsbeitrag

Dieser Teil von IEC 60598 legt Anforderungen an Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für ELV-Lichtquellen fest zur Anwendung in gewöhnlichen Innenräumen zum Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1 000 V. Die Leuchten in Parallelschaltung werden über frei gespannte durchgehende Trägerleiter oder Profile versorgt. Der Strom im Ausgangsstromkreis des Systems ist auf 25 A begrenzt. Die im Anwendungsbereich angegebenen Obergrenzen für Spannung und Strom sind zu beachten. Gegenüber DIN EN IEC 60598-2-23 (VDE 0711-2-23):2021-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Abschnittsnummern und der Aufbau wurden an jene/n von IEC 60598-1 angeglichen; b) einige Abschnitte der vorherigen Ausgabe zum Aufbau sowie zu schraubenlosen Klemmen und elektrischen Verbindungen wurden gestrichen, da sie eine Wiederholung der Anforderungen von IEC 60598-1 darstellten. Typische Anwendungsfälle sind Stromschienensysteme, an denen Lichtquellen mit 12 oder 24 Volt betrieben werden.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN IEC 60598-2-23 (VDE 0711-2-23):2021-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Abschnittsnummern und der Aufbau wurden an jene/n von IEC 60598-1 angeglichen; b) einige Abschnitte der vorherigen Ausgabe zum Aufbau sowie zu schraubenlosen Klemmen und elektrischen Verbindungen wurden gestrichen, da sie eine Wiederholung der Anforderungen von IEC 60598-1 darstellten.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 521.4 - Leuchten  

Ausgabe 2026-12
Erscheinung 2026-11-27
Frist zur Stellungnahme 2026-11-27
bis
2027-01-27
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 17,85 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Andreas Scholtz

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-161

Zum Kontaktformular