NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm-Entwurf [VORBESTELLBAR]

DIN EN IEC 61995-1 ; VDE 0620-400-1:2026-02
Betriebsmittel für den Anschluss von Leuchten für Haushalt und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 23B/1573/FDIS:2025); Deutsche und Englische Fassung FprEN IEC 61995-1:2025

Titel (englisch)

Devices for the connection of luminaires for household and similar purposes - Part 1: General requirements (IEC 23B/1573/FDIS:2025); German and English version FprEN IEC 61995-1:2025

Einführungsbeitrag

Dieser Teil von IEC 61995 gilt für Betriebsmittel zum Anschluss von Leuchten (DCL, englisch: Device for the Connection of Luminaires), die für den Haushalt und ähnliche Zwecke, den Anschluss ortsfester Leuchter der Klasse I oder Klasse II in Endstromkreisen mit einer Strombemessung von nicht mehr als 16 A vorgesehen sind und keine mechanische Unterstützung der Leuchte vorsehen. DCLs sind für einen Einsatz entsprechend ihrer IP-Klassifizierung nach EN 60529 vorgesehen. Die Steckdosen verfügen über einen Schutzkontakt und einen Bemessungsstrom von 6 A. Stecker haben einen Bemessungsstrom von 6 A. Die Bemessungsspannung beträgt 250 V bei 50 Hz. In diesem Dokument werden unter anderem folgende Anforderungen behandelt: - Allgemeines; - Bemessungswerte; - Einteilung; - Aufschriften; - Prüfung der Maße; - Schutz gegen elektrischen Schlag; - Schutzleiteranschluss; - Klemmen; - Aufbau; - Alterungsbeständigkeit und Beständigkeit gegen Feuchtigkeit; - Isolationswiderstand und Spannungsfestigkeit; - Wirkungsweise der Schutzkontakte; - Ein- und Ausschaltvermögen; - Temperaturerhöhung; - zum Einführen und Herausziehen des Steckers erforderliche Kraft; - flexible Leitungen und ihr Anschluss; - mechanische Festigkeit; - Wärmebeständigkeit; - Schrauben, stromführende Teile und Verbindungen; - Kriechstrecken, Luftstrecken und Abstände durch Vergussmasse; - Beständigkeit von Isolierstoff gegen übermäßige Wärme, Feuer und Kriechstromfestigkeit; - Rostbeständigkeit; - EMV. Das vorliegende Dokument gilt nicht für integrierte DCL-Stecker (in Bearbeitung). Das vorliegende Dokument kann auch auf andere Bauarten als solche mit genormtem Steckbild angewendet werden. DCL-Stecker und DCL-Steckdosen nach dem vorliegenden Dokument sind für den Einsatz unter nachfolgenden Bedingungen geeignet: - einer Umgebungstemperatur, die üblicherweise 25 °C nicht überschreitet, jedoch gelegentlich 35 °C erreicht; - einer Temperatur, die 70 °C an den Klemmen der DCL-Steckdose einschließlich der Wirkung der von der Leuchte und dem Stromdurchgang erzeugten Wärme nicht überschreitet. Die Anforderungen und Prüfungen des vorliegenden Dokuments dürfen auch als Leitfaden bei der Prüfung von DCL mit abweichenden Steckbildern oder Bemessungswerten verwendet werden. Gegenüber DIN EN 61995-1 (VDE 0620-400-1):2022-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für zusätzliche Aufhängemittel; b) zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für zusätzliche Funktionen; c) zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für nicht ortsfeste Bauarten von DCL; d) Einführung von isolationsdurchdringenden Klemmen (IPT); e) zusätzliche Klassifizierung entsprechend den Anschlusskapazitäten der DCL-Steckdosenklemmen; f) Änderung der maximalen Abzugskraft für Stecker mit aktivierter Verriegelung; g) Verbesserung von Erwärmungsprüfungen. Typische Anwendungsbeispiele des Dokuments sind der elektrische Anschluss ortsfester Leuchten in Haushalten oder ähnlichen Bereichen, bei Endstromkreisen bis 16 A, unter Verwendung von DCL-Steckern und -Steckdosen der Schutzklasse I oder II, einschließlich solcher mit isolationsdurchdringenden Klemmen und für Leuchten bis maximal 5 kg.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 61995-1 (VDE 0620-400-1):2022-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für zusätzliche Aufhängemittel; b) zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für zusätzliche Funktionen; c) zusätzliche Anforderungen und Prüfungen für nicht ortsfeste Bauarten von DCL; d) Einführung von isolationsdurchdringenden Klemmen (IPT); e) zusätzliche Klassifizierung entsprechend den Anschlusskapazitäten der DCL-Steckdosenklemmen; f) Änderung der maximalen Abzugskraft für Stecker mit aktivierter Verriegelung; g) Verbesserung von Erwärmungsprüfungen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 542.1 - Schalter und Steckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke  

Ausgabe 2026-02
Erscheinung 2026-01-16
Frist zur Stellungnahme 2026-01-16
bis
2026-03-16
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis Auf Anfrage
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Nematullah Popalzai

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-576

Zum Kontaktformular