DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60704-2-4
; VDE 0705-704-2-4:2025-11
Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Prüfvorschrift für die Bestimmung der Luftschallemission - Teil 2-4: Besondere Anforderungen an Waschmaschinen und Wäscheschleudern (IEC 60704-2-4:2025); Deutsche Fassung EN IEC 60704-2-4:2025
Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-4: Particular requirements for washing machines and spin extractors (IEC 60704-2-4:2025); German version EN IEC 60704-2-4:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument enthält besondere Anforderungen für einzelne elektrische Waschmaschinen, für die Wasch- und Schleuderfunktionen von kombinierten Geräten und für Wäscheschleudern für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Anforderungen zur Bestimmung von Geräuschemissionswerten sind nicht Bestandteil dieses Dokumentes. Die in diesem Dokument festgelegten Messbedingungen bilden soweit wie möglich den praktischen Betrieb der Waschmaschinen und Wäscheschleudern für den Hausgebrauch nach, um mit ausreichender Genauigkeit die Geräuschemission und die Vergleichbarkeit der Messergebnisse in verschiedenen Laboratorien zu bestimmen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60704-2-4:2020-12 und DIN EN 60704-2-4/A12:2024-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Angleichung an IEC 60704-1:2021; b) Angleichung an Ausgabe 6 von IEC 60456:2024, insbesondere im Hinblick auf Prüfprogramm und Waschmittel; c) Berücksichtigung von Mehrtrommelwaschmaschinen; d) Berücksichtigung von wandmontierten Waschmaschinen; e) Definition der Messung der Schleuderdrehzahl; f) Anpassung der Teile zu Norm-Prüfbeladung und -Prüfprogramm.
