DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60034-30-1
; VDE 0530-30-1:2025-10
Drehende elektrische Maschinen - Teil 30-1: Wirkungsgrad-Klassifizierung von netzgespeisten Drehstrommotoren (IE-Code) (IEC 2/2209/CDV:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 60034-30-1:2024
Rotating electrical machines - Part 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code) (IEC 2/2209/CDV:2024); German and English version prEN IEC 60034-30-1:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument harmonisiert Wirkungsgradklassen für Elektromotoren. Es behandelt alle Arten von Elektromotoren, die für Netzbetrieb (einschließlich des Anlaufens mit reduzierter Spannung) bemessen sind. Dies schließt Wechselstrom- und Drehstrom-Niederspannungsinduktionsmotoren für 50 Hz und/oder 60 Hz, unabhängig von ihrer Bemessungsspannung, sowie Synchronmotoren für Direktanlauf ein. Nicht Bestandteil dieses Dokuments sind Motoren mit zehn oder mehr Polen, sowie Motoren mit mehreren Drehzahlen. Auch Motoren mit mechanischen Kommutatoren (wie Gleichstrommotoren) und Motoren, die vollständig in eine Maschine integriert sind (zum Beispiel Pumpen, Lüfter und Kompressoren) werden in diesem Dokument nicht behandelt. Zusätzlich werden spezielle Motoren wie Unterwassermotoren, die speziell dafür ausgelegt sind, dass sie komplett in Flüssigkeiten eingetaucht betrieben werden können, und Brandgasmotoren mit einer Temperaturklasse über 400 °C nicht in diesem Dokument behandelt. Gegenüber DIN EN 60034-30-1 (VDE 0530-30-1):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe wurden angepasst; b) es wurden Anpassungen in Abschnitt 5 sowie in dessen Unterabschnitten durchgeführt; c) Tabellen 1, 3, 9 und 13 wurden angepasst und Tabellen 11 und 12 neu hinzugefügt; d) Anhang A sowie die Literaturhinweise wurden angepasst. Benutzer können für Motoren beruhend auf dem Lastprofil die Betriebsstunden mit Hilfe dieses Dokuments korrekt bemessen, um zusätzlich zur Erfüllung aller durch die Anwendung gesetzten Anforderungen die Energieersparnis unter Berücksichtigung der Lösungen mit dem höchsten Wirkungsgrad zu maximieren.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60034-30-1 (VDE 0530-30-1):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe wurden angepasst; b) es wurden Anpassungen in Abschnitt 5 sowie in dessen Unterabschnitten durchgeführt; c) Tabellen 1, 3, 9 und 13 wurden angepasst und Tabellen 11 und 12 neu hinzugefügt; d) Anhang A sowie die Literaturhinweise wurden angepasst.
