DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62841-2-3/AA
; VDE 0740-2-3/AA:2021-04
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für handgeführte Schleifer, Polierer mit Polierscheibe und Schleifer mit Schleifblatt; Deutsche und Englische Fassung FprEN IEC 62841-2-3:2020/prAA:2020
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-3: Particular requirements for hand-held grinders, disc-type polishers and disc-type sanders; German and English version FprEN IEC 62841-2-3:2020/prAA:2020
Einführungsbeitrag
Diese Internationale Norm behandelt die Sicherheit von elektromotorisch oder -magnetisch betriebenen: - handgeführten Werkzeugen (IEC 62841-2); - transportablen Werkzeugen (IEC 62841-3); - Rasen- und Gartenmaschinen (IEC 62841-4). Die vorstehend angegebenen Gruppen werden nachfolgend als „Elektrowerkzeuge“ oder "Maschinen" bezeichnet. Dieser Teil von IEC 62841 gilt für handgeführte Schleifer, Polierer mit Polierscheibe und Schleifer mit Schleifblatt, jeweils einschließlich Winkel-, Gerad- und Senkrecht-Elektrowerkzeuge, zum Bearbeiten von unterschiedlichen Werkstoffen mit Ausnahme von Magnesium, mit einer maximalen Bemessungskapazität von 230 mm. Bei Bemessungs-Leerlaufdrehzahl von Schleifern überschreitet die Umfangsgeschwindigkeit eines Einsatzwerkzeugs mit Bemessungskapazität nicht 80 m/s. Dieses Dokument ändert durch Gemeinsame Abänderungen FprEN IEC 62841-2-3:2020, welche aus dem Text von 116/444/FDIS (künftige IEC 62841-2-3, Ed 1) besteht, ausgearbeitet von IEC/TC 116 "Safety of motor-operated electric tools". Nach seiner Annahme wird dieser Änderungsentwurf als EN IEC 62841-2-3:202X/A11:202X veröffentlicht.
