NA 095

DIN Standards Committee Safety Design Principles

Standards [CURRENT]

DIN EN IEC 60079-26 ; VDE 0170-12-1:2024-10
Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with Separation Elements or combined Levels of Protection (IEC 60079-26:2021); German version EN IEC 60079-26:2024

Title (German)

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 26: Betriebsmittel mit Trennelementen oder kombinierten Zündschutzarten (IEC 60079-26:2021); Deutsche Fassung EN IEC 60079-26:2024

Overview

This part of IEC 60079 specifies requirements for construction, testing and marking for Ex Equipment that contains parts of the equipment with different Equipment Protection Levels (EPLs) and a separation element. This equipment is mounted across a boundary where different EPLs are required, for example between different gas hazardous areas, dust hazardous areas or gas hazardous areas adjacent to dust hazardous areas. This document also specifies requirements for the combination of two Types of Protection, each with EPL Gb, to achieve EPL Ga. This document supplements and modifies the general requirements of IEC 60079-0. Where a requirement of this document conflicts with a requirement of IEC 60079-0, the requirement of this document takes precedence. The following restrictions apply to the scope of this document: Separation elements are considered for both electrical and non-electrical equipment. If mechanical energy can be transformed into a potential ignition source, additionally an ignition hazard assessment in accordance with ISO 80079-36 is performed and appropriate measures are undertaken. Suitable measures can be selected from ISO 80079-37 or IEC TS 60079-42. A typical application is, for example, a device installed in the wall of storage tanks located in Zone 1 and containing Zone 0 inside.

Document: references other documents

Responsible national committee

DKE/K 241 - Schlagwetter- und explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel  

Edition 2024-10
Original language German
Price from 72.75 €
Table of contents

Contact

Dipl.-Ing.

Heike Arnold

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-246
Fax: +49 69 6308-9246

Send message to contact