DKE German Commission for Electrical, Electronic & Information Technologies of DIN and VDE
DIN EN IEC 60079-31
; VDE 0170-15-1:2026-01
Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t" (IEC 60079-31:2022 + COR1:2023); German version EN IEC 60079-31:2024
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 31: Geräte-Staubexplosionsschutz durch Gehäuse "t" (IEC 60079-31:2022 + COR1:2023); Deutsche Fassung EN IEC 60079-31:2024
Overview
The essential scope and essential requirements of this document include, among other things: This part of IEC 60079 is applicable to equipment protected by enclosure and surface temperature limitation for use in explosive dust atmospheres. It specifies requirements for design, construction and testing of Ex Equipment and Ex Components. This document supplements and modifies the general requirements of IEC 60079-0. Where a requirement of this document conflicts with a requirement of IEC 60079-0, the requirement of this document takes precedence. The following limitations, among other things, apply to the scope of this document: This document does not apply to dusts of explosives, which do not require atmospheric oxygen for combustion, or to pyrophoric substances. This document does not apply to Ex Equipment or Ex Components intended for use in underground parts of mines as well as those parts of surface installations of such mines endangered by firedamp and/or combustible dust. This document does not take account of any hazard due to an emission of flammable or toxic gas from the dust. This document does not contain requirements for Ex Equipment used in areas where both combustible dust and explosive gas atmospheres can occur, whether simultaneously or separately. Requirements for explosive gas atmospheres can be found in other parts of the IEC 60079 series. Guidance on Ex Equipment to be used where combustible dust and explosive gas atmospheres occur simultaneously ("hybrid mixtures") can be found in IEC 60079-14. Where the Ex Equipment has to meet other environmental conditions, for example, protection against ingress of water and resistance to corrosion, additional measures which do not adversely affect the integrity of the enclosure can be necessary. The following, among other things, are typical application examples for the document: - type tests for the dust tightness of the enclosure; - impact tests for an additional inner enclosure; - protection class testing; - tests to determine the maximum surface temperature.
Document: references other documents
Responsible national committee
DKE/K 241 - Schlagwetter- und explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel
