NA 022

DKE German Commission for Electrical, Electronic & Information Technologies of DIN and VDE

Standards [CURRENT]

DIN EN 60939-2 ; VDE 0565-3-1:2025-04
Passive filter units for electromagnetic interference suppression - Part 2: Sectional specification - Passive filter units for which safety tests are appropriate - Test methods and general requirements (IEC 60939-2:2005 + AMD1:2023); German version EN 60939-2:2005 + A1:2023

Title (German)

Passive Filter für die Unterdrückung von elektromagnetischen Störungen - Teil 2: Rahmenspezifikation - Filter, für die Sicherheitsprüfungen vorgeschrieben sind - Prüfverfahren und allgemeine Anforderungen (IEC 60939-2:2005 + AMD1:2023); Deutsche Fassung EN 60939-2:2005 + A1:2023

Overview

This Sectional specification applies to passive filter units for electromagnetic interference suppression which fall within the scope of the Generic Specification IEC 60939-1:2010. The scope of this Sectional specification is restricted to passive filter units for which safety tests are appropriate. This sectional specification applies to passive filters that are connected to the power supply line or to other voltage sources whose rated AC voltage does not exceed 1 000 V at a rated frequency of up to 400 Hz, or whose rated DC voltage does not exceed 1 000 V. The standard differs from DIN EN 60939-2 (VDE 0565-3-1):2006-05 as follows: a) update of normative references; b) amendment of the table "Classification of Y-capacitors" and the accompanying text; c) amendment of the table "Minimum cross section of the copper winding of the earth inductor" and the accompanying text; d) amendment of the table "Creepage and clearances" and the accompanying text; e) addition of a document under the bibliographic reference; f) the wording and modal verbs throughout the German version have been revised or updated; g) the German version has been adapted to the current standard text in subclause 1.2. By applying this document, manufacturers and users gain greater investment security; testing laboratories and manufacturers receive defined information for testing; and product compatibility across manufacturers is enhanced.

Document: references other documents

Responsible national committee

DKE/K 623 - Funk-Entstörmittel  

Edition 2025-04
Original language German
Price from 124.24 €
Table of contents

Contact

Dr.

Tim Brückmann

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-364

Send message to contact