Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Aufzüge für den Personen- und Gütertransport - Teil 21: Neue Personen- und Lastenaufzüge in bestehenden Gebäuden; Deutsche und Englische Fassung prEN 81-21:2026
Kurzreferat
Dieses Dokument legt die Sicherheitsvorschriften für Personen- und Lasten-/Personenaufzüge fest, die in bestehenden Gebäuden installiert sind, in denen aufgrund bestimmter baulicher Einschränkungen einige Anforderungen der Norm EN 81-20:2020 nicht erfüllt werden können. Es befasst sich mit den folgenden Einschränkungen und enthält Anforderungen für alternative Lösungen: - vorhandene perforierte Wände des Aufzugsschachts; - Verringerung der verfügbaren Schachtfläche, was zu einem geringeren Abstand zwischen Kabine, Gegengewicht oder Ausgleichsgewicht führt; - Gegengewicht oder Ausgleichsgewicht in einem separaten vorhandenen Schacht; - reduzierte Gebäudemaße und Abstände, die zu Folgendem führen: - Verringerung des verfügbaren Platzes für den Kopfraum und die Grube; - reduzierte Abmessungen der Kabinendachbalustrade; - reduzierte Höhe der Schwellenverkleidung; - reduzierte Höhe des Maschinen- und/oder Seilradraums; - reduzierte verfügbare Fläche für Zugangstüren/Falltüren; - Verringerung der verfügbaren Höhe der Schachttüren. Dieses Dokument gilt nicht für Aufzüge, die vor dem Datum seiner Veröffentlichung installiert wurden.
Beginn
2026-03-04
WI
00010181
Geplante Dokumentnummer
DIN EN 81-21
Projektnummer
06004636
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-33-01 AA - Aufzüge (SpA CEN/TC 10 und ISO/TC 178)
