Kurzreferat

Dieses Dokument legt allgemeine Anforderungen an die Erbringung von Dolmetschdienstleistungen fest. Weiterhin liefert es Empfehlungen bezüglich bewährter Verfahrensweisen. ANMERKUNG Dolmetschspezialisierungen/spezialisierte Dolmetschdienstleistungen werden auch in anderen Internationalen Normen (z. B. ISO 13611, ISO 20228, ISO 21998 und ISO 23155) behandelt. In diesem Dokument bezieht sich Dolmetschen auf die Tätigkeit, die von Menschen durchgeführt wird, um gesprochene oder gebärdete Inhalte von einer Sprache in eine andere zu übertragen. KI gestütztes Dolmetschen liegt außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments.

Beginn

2025-04-23

Geplante Dokumentnummer

DIN ISO 18841

Projektnummer

10500745

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 105-00-09 AA - Dolmetschdienstleistungen und -technik  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 37/SC 5/WG 2 - Dolmetschen  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für DIN ISO 18841:2020-12

Norm-Entwurf

Dolmetschdienstleistungen - Allgemeine Anforderungen und Empfehlungen (ISO/DIS 18841:2025); Text Deutsch und Englisch
2025-12
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Dolmetschdienstleistungen - Allgemeine Anforderungen und Empfehlungen (ISO 18841:2018)
2020-12

Kaufen bei DIN Media