Maschinen für den Straßenbetriebsdienst - Sicherheit - Teil 1: Grundlegende Sicherheitsanforderungen
Kurzreferat
Dieses Dokument (prEN 17106-1:2025) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 151 "Bau- und Baustoffmaschinen - Sicherheit" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 051-04-02 AA "Maschinen für den Straßenbetriebsdienst" des DIN-Normenausschusses Kommunale Technik (NKT) zuständig. Dieses Dokument legt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen für Maschinen für den Straßenbetriebsdienst fest. Dieses Dokument behandelt die signifikanten Gefährdungen (siehe Anhang A), die bei Maschinen für den Straßenbetriebsdienst über die gesamte Lebensdauer der Maschine hinweg (Transport, Überführungs- und Arbeitsmodi, An- und Abbau von Einrichtungen/Vorrichtungen im Betrieb, routinemäßige Wartung und Lagerung) üblich sind, wenn diese wie vom Hersteller beabsichtigt sowie unter missbräuchlichen Bedingungen in einem Rahmen, wie dieser vom Hersteller vernünftigerweise vorhergesehen werden kann, verwendet werden, mit Ausnahme der Demontage, Stilllegung und Verschrottung. ANMERKUNG 1 Die in diesem Teil des Dokuments festgelegten Anforderungen gelten für zwei oder mehr Familien von Maschinen für den Straßenbetriebsdienst. Dieses Dokument enthält allgemeine Sicherheitsanforderungen für alle Typen von Maschinen für den Straßenbetriebsdienst und muss in Verbindung mit Teil 2 bis Teil 4 verwendet werden. Diese maschinenspezifischen Teile wiederholen die Anforderungen nach Teil 1 nicht, sondern erweitern, ersetzen oder modifizieren die Anforderungen in Bezug auf den jeweiligen Typ Maschine für den Straßenbetriebsdienst. Dieses Dokument gilt für: a) Maschinen zur Straßenreinigung (wie in 3.7 und EN 15429-1:2007 definiert); b) Winterdienstausrüstung (wie in den Gruppen 1 und 2 von EN 15144:2007 definiert); c) Straßenbetriebsdienstausstattung für das Mähen von Gras und/oder das Schneiden von Gestrüpp (wie in EN 15436-1:2008 definiert). Dieses Dokument behandelt: — Ausrüstung, die permanent an Trägerfahrzeugen angebracht ist; — auswechselbare Ausrüstung; — selbstfahrende Maschinen mit integriertem speziell ausgelegtem Fahrgestell; — gezogene Maschinen; — Schnittstellen. Dieses Dokument behandelt nicht: — Trägerfahrzeuge, z. B. Lastkraftwagen, Zugmaschinen, Baumaschinen, mobile Transporthilfsmittel für industrielle Anwendungen; ANMERKUNG 2 Diese Anforderungen werden in Richtlinien in Bezug auf die Konstruktion von Fahrzeugen behandelt. — entfernbare Aufbauten auf Trägerfahrzeugen (z. B. Ladeflächen, Boxen); — Risiken in Bezug auf den Betrieb von Maschinen in explosionsgefährdeten Bereichen; — handgeführte und handgehaltene Maschinen; — ferngesteuerte Maschinen, außer in Bezug auf die Risiken, die sich ausschließlich auf die Arbeitsausrüstung beziehen; — Geräte für Garten und Rasen; — Maschinen zur Instandhaltung von Sportplätzen; — Maschinen für die Landwirtschaft, den Gartenbau und die Forstwirtschaft; — Erdbaumaschinen und bewegliche Straßenbaumaschinen entsprechend EN 474-1:2006+A6:2019 und EN 500-1:2006+A1:2009; — Maschinen für die Straßenoberflächenbehandlung nach EN 13020:2015; — Pistenpflegegeräte entsprechend EN 15059:2009+A1:2015; — Maschinen oder Bauteile, die ausschließlich zum Freiräumen von Gleisen, wie Kehrmaschinen oder Gebläse für Eisenbahngleise oder Straßenbahnlinien, ausgelegt sind; — Kehr- und Reinigungsgeräte nach EN 60335-2-72; — Maschinen und Fahrzeuge zur Reinigung von Gruben und Kanälen; — Abfallsammelfahrzeuge; — Maschinen und Ausrüstungen an Flughäfen; — Schneefräsen nach ISO 8437-1.
Beginn
2025-09-03
WI
00151550
Geplante Dokumentnummer
DIN EN 17106-1 rev
Projektnummer
05100926
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 051-04-02 AA - Maschinen für den Straßenbetriebsdienst
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 151/WG 16 - Maschinen für den Straßenbetriebsdienst - Sicherheit
