DIN EN IEC 60519-4/A1
; VDE 0721-4/A1:2026-01
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen und Anlagen für elektromagnetische Bearbeitungsprozesse - Teil 4: Besondere Bestimmungen für Lichtbogenofenanlagen (IEC 27/1209/CDV:2025); Deutsche und Englische Fassung EN IEC 60519-4:2022/prA1:2025
Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 4: Particular requirements for arc furnace installations (IEC 27/1209/CDV:2025); German and English version EN IEC 60519-4:2022/prA1:2025
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der Normenreihe DIN EN (IEC) 60519 (VDE 0721) enthält besondere Sicherheitsanforderungen für Lichtbogenofenanlagen. Er muss in Verbindung mit DIN EN IEC 60519-1 (VDE 0721-1):2020-11 angewendet werden. Dieses Dokument behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefahrensituationen oder Gefährdungsereignisse bei bestimmungsgemäßem Betrieb und bei Einzelfehlern sowie unter den Bedingungen von vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlbedienungen von industriellen Lichtbogenofenanlagen. Es legt die vom Hersteller zu erfüllenden Anforderungen fest, um den Schutz von Personen und Einrichtungen während der gesamten Lebensdauer des Betriebsmittels von der Konstruktion über Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung, Inspektion bis hin zur Außerbetriebnahme sowie für den Fall von vorhersehbaren Einzelfehlern, die im Betriebsmittel auftreten können, sicherzustellen. Es enthält jedoch keine Anforderungen für die Typprüfung. Mit dieser Änderung werden die Abschnitte 6.5.104 zur Energieversorgung und 7.1.101 bezüglich der Anwendung der Anforderungen der IEC 60664-1 von DIN EN IEC 60519-4 (VDE 0721-4):2022-07 geändert.
