DIN EN 50325-1
Industrielles Kommunikationssubsystem basierend auf ISO 11898 (CAN) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Englische Fassung EN 50325-1:2019
Industrial communications subsystem based on ISO 11898 (CAN) for controller-device interfaces - Part 1: General requirements; English version EN 50325-1:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für Steuerung-Geräte-Netzwerke, die definierte Schnittstellen zwischen Niederspannungs-Schaltanlagen, Steuergeräten und Steuerkreiseinrichtungen, Schaltelementen und Steuerungseinrichtungen (zum Beispiel programmierbare Steuerungen, Personal Computer und so weiter) bieten. Es darf auch für Schnittstellenverbindungen zu anderen Geräten und Elementen eines Steuerung-Geräte-Netzwerks genutzt werden. Dieses Dokument legt Anforderungen an Steuergeräte und Einrichtungen, die diese Schnittstellen nutzen, einschließlich der Kommunikationsprotokoll-Spezifikation und der verbundenen relevanten elektrischen und mechanischen Eigenschaften fest. Darüber hinaus legt es die erforderlichen elektrischen und EMV-Prüfungen zur Verifizierung der Leistung jedes Steuerung-Geräte-Netzwerks, das mit den entsprechenden Steuergeräten und Einrichtungen verbunden ist, fest. Dieses Dokument legt eine konsistente Terminologie und ein konsistentes Format für die folgenden Schnittstellen fest. Es harmonisiert zudem allgemeine Anforderungen, um den Aufwand der Prüfungen nach verschiedenen Normen zu reduzieren, das Verständnis zu verbessern und Vergleiche der Normen für Steuerung-Geräte-Netzwerke zu vereinfachen. Diese Anforderungen der verschiedenen Normen für Steuerung-Geräte-Netzwerke, die grundsätzlich berücksichtigt werden können, wurden daher in diesem Dokument zusammengestellt. Es sind keine Einschränkungen bekannt. Die in dieser Norm beschriebenen Steuerung-Geräte-Netzwerke verwenden ein gemeinsames Basisprotokoll, um Lösungen für Anwender in industriellen Umgebungen zu bieten, die einfache Kommunikations- und Diagnosemöglichkeiten benötigen. Aufgrund der verbreiteten Nutzung des CAN-Protokolls bieten die beschriebenen Schnittstellen einige allgemeine Fähigkeiten, die perfekt für Anwendungen mit einfachen Geräten über begrenzte Strecken und begrenzte Datenübertragungsvolumen geeignet sind. Die in diesem Dokument beschriebenen Lösungen werden seit vielen Jahren in der Industrie eingesetzt, um Anwendungsanforderungen an Niederspannungs-Schaltanlagen und Steuergeräte zu erfüllen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50325-1:2003-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Verweise auf die EN 50325-2 und EN 50325-3 wurden entfernt, da diese Teile zurückgezogen worden sind.
