Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt den instrumentierten Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy (V-Kerb) für metallische Werkstoffe sowie die Anforderungen an die Mess- und Aufzeichnungseinrichtungen fest. In Bezug auf den in ISO 148-1 beschriebenen Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy ermöglicht der hier beschriebene Versuch weitergehende Aussagen über das Bruchverhalten des untersuchten Erzeugnisses unter schlagartigen Beanspruchungsbedingungen. Die Ergebnisse von instrumentierten Charpy-Prüfungen sind nicht direkt auf Konstruktionen oder Bauteile übertragbar und dürfen nicht direkt in Auslegungsberechnungen oder Sicherheitsbeurteilungen verwendet werden. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 164, „Mechanical testing of metals“, Unterkomitee SC 4, „Fatigue, fracture and toughness testing“, in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Komitee für Normung (CEN), Technisches Komitee CEN/TC 459/SC 1, „Prüfverfahren für Stahl (andere als chemische Analysen)“, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird, erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-01-44 AA „Schlagzähigkeitsprüfung für Metalle“ im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 14556:2017-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 1 wurde ein Satz hinzugefügt, der besagt, dass die Ergebnisse nicht direkt in Auslegungsberechnungen verwendet werden dürfen; b) in Abschnitt 4 wurde das Symbol K_p (potentielle Energie des Pendelhammers) hinzugefügt; das Symbol KV (Schlagenergie) wurde in K_V geändert; c) in 6.1 und D.2.1 wurde die Anwendung der "dynamischen Kraftanpassung" hinzugefügt; d) in 6.2.3 wurde eine allgemeine Aussage über die Steifigkeit des Gegenstückes gestrichen; e) in 6.2.5 wurde die Möglichkeit, Kennwerte direkt aus gedruckten Kurvendarstellungen zu bestimmen, gestrichen; f) in Abschnitt 7 und Abschnitt 8 wurden Hinweise auf Anhang D für die Prüfung von Kleinproben hinzugefügt; g) in 9.2 wurden die Kennwerte der Kraft, die aus Kurven der Art A und der Art B ermittelt werden können, geändert; h) in 9.3 ist nun festgelegt, dass F_m ab Beginn der Vollplastizierung bestimmt wird; i) in Bild 2 wurden die Kraft-Durchbiegungs-Kurven in Spalte 3 (Beispiel für eine Aufzeichnung) durch qualitativ bessere Kurven ersetzt; j) in Abschnitt 10 wurde eine Anforderung zur Angabe der Art der Probe (Normal-, Untermaß- oder Kleinprobe) hinzugefügt; k) in Anhang A wurde präzisiert, dass es sich bei den gezeigten Beispielen um instrumentierte Hammerfinnen handelt; l) in Anhang D wurden alternative Kleinproben gestrichen; m) in D.2.1 wurde der Bereich der Abweichung zwischen W_t und K_V von ±0,5 J auf ±10 % von K_V geändert; n) in D.3.1 wurden die Maße für die genormte Kleinprobe hinzugefügt; die Anforderungen an die Prüftemperatur wurden gestrichen; der Abschnitt über den Prüfbericht wurde gestrichen; o) in den Literaturhinweisen wurde ein neuer Literaturhinweis [8] hinzugefügt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-01-44 AA - Schlagzähigkeitsprüfung für Metalle  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 459/SC 1 - Prüfverfahren für Stahl (andere als chemische Analysen)  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 164/SC 4/WG 2 - Kerbschlagzähigkeit