DIN EN 14399-9
Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 9: System HR oder HV - Direkte Kraftanzeiger für Garnituren aus Schrauben und Muttern; Deutsche Fassung EN 14399-9:2018
High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 9: System HR or HV - Direct tension indicators for bolt and nut assemblies; German version EN 14399-9:2018
Einführungsbeitrag
Die vorliegende Norm DIN EN 14399-9 ist die Deutsche Fassung der EN 14399-9. Diese Norm legt zusammen mit EN 14399-1 und EN 14399-2 die Anforderungen für verformbare, scheibenförmige, direkte Kraftanzeiger sowie mutter- und schraubenkopfseitige Scheiben als Bestandteil von Garnituren aus hochfesten Schrauben und Muttern für den Metallbau fest, die für vorspannbare Schraubverbindungen geeignet sind.
Die Normenreihe EN 14399 wendet sich an Hersteller und Anwender hochfester Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau. Sie beinhaltet insbesondere Aspekte der Qualität.
Die vorliegende Norm ist eine Überarbeitung der Norm aus dem Jahr 2009.
Die Europäische Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 185 "Mechanische Verbindungselemente" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 067-00-07 AA "Verbindungselemente für den Metallbau" im DIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14399-9:2009-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im deutschen Titel den Zusatz "planmäßig" gestrichen und die "Garnitur" benannt; b) Tabelle 1, die eine Übersicht zur Zusammensetzung von Garnituren für Schraubverbindungen und zur Kennzeichnung der Komponenten enthält, überarbeitet; c) normative Verweisungen aktualisiert; d) informativen Anhang A zur Verwendung verformbarer, scheibenförmiger, direkter Kraftanzeiger hinzugefügt; e) Literaturhinweise aktualisiert; f) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 067-00-07 AA - Verbindungselemente für den Metallbau
