Norm [AKTUELL]

DIN EN 13381-6
Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 6: Brandschutzmaßnahmen für betonverfüllte Stahlverbund-Hohlstützen; Deutsche Fassung EN 13381-6:2012

Titel (englisch)

Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 6: Applied protection to concrete filled hollow steel columns; German version EN 13381-6:2012

Einführungsbeitrag

Der Teil 6 der Europäischen Normenreihe EN 13381 legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrags von Brandschutzsystemen zur Feuerwiderstandsfähigkeit von tragenden betonverfüllten Stahlverbund-Hohlstützen fest. Der Beton kann Leichtbeton, Normalbeton oder Schwerbeton aller in EN 1994-1-2 angegebenen Festigkeitsklassen sein. Alternativ wird die Verwendung von trockenem Sand als konservativer Ansatz gegenüber der Verwendung von Frischbeton betrachtet. Eine Spezifikation des trockenen Sandes ist in 5.6.3 angegeben. Das Verfahren gilt für alle Brandschutzsysteme, die für den Schutz von betonverfüllten Stahlverbund-Hohlstützen verwendet werden, und beinhaltet aufgesprühte Brandschutzmaterialien, reaktive Ummantelungen, Beschichtungsschutzsysteme und Mehrschicht- oder Verbund-Brandschutzmaterialien. Wenn keine Hohlprofilangaben nach EN 13381-4 oder EN 13381-8 vorliegen, kann diese Europäische Norm nicht angewendet werden. Für passive Brandschutzsysteme können diese Angaben mithilfe der Gleichung in Anhang A von ENV 13381-4:2002 hergeleitet werden. Eine Prüfung nach dieser Europäischen Norm ist nicht erforderlich, wenn die aus EN 13381-4 oder EN 13381-8 abgeleiteten Dicken des Brandschutzmaterials auf betonverfüllte Hohlprofile angewendet werden sollen. Die Beurteilung ist so ausgelegt, dass ein Bereich von Dicken des aufgebrachten Brandschutzmaterials, ein Bereich von Stahlprofilen, die durch ihre Durchmesser und Wanddicken gekennzeichnet sind, ein Bereich von Bemessungstemperaturen und ein Bereich gültiger Brandschutz-Klassifizierungszeiten abgedeckt wird. Das Prüfverfahren gilt für Brandschutzsysteme, die direkt mit der tragenden Stütze in Berührung stehen, oder bei denen zwischen der tragenden Stütze und dem Brandschutzsystem ein Hohlraum vorhanden ist. Diese Europäische Norm legt die Brandprüfungen fest, die durchgeführt werden, um die Fähigkeit des Brandschutzsystems zu ermitteln, Brandschutz für Verbundstützen zu bieten. Die Prüfungen liefern Daten über die mittleren Stahltemperaturen der Verbundstütze, wenn diese der Zeit-Temperatur-Kurve nach den hierin festgelegten Verfahren ausgesetzt wird. Diese Europäische Norm enthält auch das Bewertungsverfahren, in dem festgelegt wird, wie die Analyse der Prüfdaten durchgeführt werden sollte, und bietet eine Anleitung bezüglich der Verfahren, mit denen die Interpolation erfolgt. Unter besonderen Umständen, die in nationalen Bauvorschriften festgelegt sind, kann es erforderlich sein, das reaktive Brandschutzmaterial einer Schwelbrandkurve zu unterziehen. Die diesbezügliche Prüfung und die besonderen Umstände für deren Anwendung sind in EN 13381-8 ausführlich beschrieben. Diese Schwelbrandbeanspruchung, die für reaktive Brandschutzmaterialien gilt, wird nur unter besonderen Umständen (die in den nationalen Bauvorschriften eines Mitgliedstaates der Europäischen Union festgelegt sind) verwendet und wird daher nicht für alle Brandschutzmaterialien, die für betonverfüllte Stahlverbund-Hohlstützen angewendet werden, vorgeschrieben. Gegenüber DIN V ENV 13381-6:2003-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Status der Europäischen Vornorm in eine Europäische Norm geändert; b) Norm redaktionell geändert; c) die belasteten Stützen wurden gestrichen, da diese Europäische Norm nur thermische Daten enthält; d) nicht verfüllte Hohlstützen sind nach EN 13381-8 oder EN 13381-4 zu prüfen; e) als Alternative zu Beton darf ein festgelegter trockener Sand zum Verfüllen der Hohlstützen verwendet werden; f) die Lage der Thermoelemente wurde neu festgelegt, um den Anforderungen von EN 13381-8 beziehungsweise EN 13381-4 gerecht zu werden; g) eine neue Prüfmatrix wurde aufgenommen, die nicht auf festgelegten Prüfverfahren, sondern auf dem erforderlichen Geltungsbereich basiert; h) ein Verfahren zur Korrektur der Daten für das Haftvermögen wurde aufgenommen; i) das Verfahren zur Analyse der thermischen Daten wurde durch Einführung einer Analyse durch lineare Interpolation vereinfacht; j) die Erweiterung der Prüfergebnisse wurde aufgenommen. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 127 "Baulicher Brandschutz" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird. Im DIN war für die Bearbeitung des Dokuments das Gremium NA 005-52-02 AA "Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen - Bauteile (SpA zu CEN/TC 127/WG 1 sowie Teilbereichen von CEN/TC 127/WG 7 und ISO/TC 92/SC 2)" zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN V ENV 13381-6:2003-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Status der Europäischen Vornorm in eine Europäische Norm geändert; b) Norm redaktionell geändert; c) die belasteten Stützen gestrichen, da diese Europäische Norm nur thermische Daten enthält; d) nicht verfüllte Hohlstützen sind nach EN 13381-8 oder EN 13381-4 zu prüfen; e) als Alternative zu Beton darf ein festgelegter trockener Sand zum Verfüllen der Hohlstützen verwendet werden; f) die Lage der Thermoelemente neu festgelegt, um den Anforderungen von EN 13381-8 bzw. EN 13381-4 gerecht zu werden; g) eine neue Prüfmatrix aufgenommen, die nicht auf festgelegten Prüfverfahren, sondern auf dem erforderlichen Geltungsbereich basiert; h) ein Verfahren zur Korrektur der Daten für das Haftvermögen aufgenommen; i) das Verfahren zur Analyse der thermischen Daten durch Einführung einer Analyse durch lineare Interpolation vereinfacht; j) die Erweiterung der Prüfergebnisse aufgenommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 005-52-02 AA - Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen - Bauteile (SpA zu CEN/TC 127/WG 1 sowie Teilbereichen von CEN/TC 127/WG 7 und ISO/TC 92/SC 2)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 127/WG 1 - Tragende und raumabschließende Bauteile  

Ausgabe 2012-09
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 85,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Jens Brunner

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2521
Fax: +49 30 2601-42521

Zum Kontaktformular