Einführungsbeitrag

Dieses Dokument entspricht sinngemäß - soweit es Verfahren und Messinstrumente betrifft - der Internationalen Norm ISO 2469:2007 "Paper, board and pulps - Measurement of diffuse radiance factor". Das Dokument weicht von ISO 2469 insbesondere in folgendem Punkt ab: Nach ISO 2469 werden Referenzstandards mit bekannten spektralen Reflexionsfaktoren von autorisierten Laboratorien zur Verfügung gestellt. Diese werden in Übereinstimmung mit der ISO von der CEPI (Confederation of European Paper Industries) für die Länder der EU durchgeführt. Nach 5.3 dürfen alle kalibrierten Primärweißstandards verwendet werden. Diese können zum Beispiel aus Opal, Keramik, PTFE oder Bariumsulfat gefertigt sein. Die absoluten Reflexionsfaktoren müssen zu einem nationalen metrologischen Labor rückverfolgbar sein. Abweichend von ISO 2469 hat der Arbeitsausschuss NA 074-02-02 AA erkannt, Messgrundlagen für die Beurteilung von fluoreszierenden, speziell weißgetönten Papieren festzulegen, da diese eine erhebliche wirtschaftliche Bedeutung haben und die Messergebnisse an solchen Papieren stärker als bei nicht fluoreszierenden Papieren von den Messgrundlagen abhängig sind. Die Messgrundlagen für solche Papiere sind deshalb in DIN 53145-2 beschrieben. In vielen Fällen erfolgt die Kennzeichnung der optischen Eigenschaften von Papieren mithilfe der Normfarbwerte X, Y, Z. Dieser Tatsache wurde in der vorliegenden Norm dadurch Rechnung getragen, dass auch Farbmessfilter zur Messung der RX-, RY-, RZ-Reflexionsfaktoren aufgenommen worden sind. Die Umrechnung der gemessenen Reflexionsfaktoren in die Normfarbwerte X, Y, Z hängt von der angewendeten Normlichtart und davon ab, auf welchen Normalbeobachter bezogen werden soll.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 53145-1:2000-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definition für den Reflexionsfaktor geändert; b) Abschnitt 4 "Grundlagen des Verfahrens" umformuliert und Messung mit einem Spektralfotometer mit einbezogen; c) neben Weißstandard aus Bariumsulfat dürfen auch andere kalibrierte Weißstandards verwendet werden; d) Gleichungen für die Berechnungen der Reflexionsfaktoren aus den Normfarbwerten wurden ergänzt (siehe 7.2); e) Dokument wurde redaktionell überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 074-02-02 AA - Optische Prüfverfahren für Papier, Pappe und Faserstoff