Einführungsbeitrag

Dieses Dokument gilt für elektrische Haushalt-Wäschetrockner als Automatik-Wäschetrockner oder Nicht-Automatik-Wäschetrockner, mit oder ohne Kaltwasseranschluss und mit integrierter Heizung. Dieses Dokument gilt auch für Wäschetrockner für die gemeinschaftliche Verwendung in Mietshäusern, Wohnungen oder in gemeinschaftlich genutzten Waschräumen. Das Ziel dieses Dokuments besteht in der Angabe und Definition der den Benutzer hauptsächlich interessierenden Gebrauchseigenschaften von elektrisch betriebenen Haushalts-Wäschetrocknern sowie der Beschreibung der Standardverfahren zum Messen dieser Eigenschaften. Dieses Dokument gilt nicht für Wäschetrockner, die Gas oder andere Brennstoffe für die Heizung verwenden und auch nicht für Wäschetrockner für kommerzielle Waschsalons. Gegenüber DIN EN 61121 (VDE 0705-1121):2020-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das zu prüfende Programm für die kombinierte Prüfreihe ist das neu eingeführte Eco-Programm; b) die maximale Dauer der Phase ohne Vorbereitung des Wäschetrockners zwischen zwei Prüfläufen wurde auf 96 h erweitert; c) die Anforderung zum Einstellen des verwendeten Wassers auf einen pH-Wert wird weggelassen; d) ein Verfahren zur Beladung des Wäschetrockners wurde eingeführt; e) alternative Umgebungsluftbedingungen für die Konditionierung der Prüfbeladung wurden aufgenommen; f) die Gültigkeit eines Prüflaufs und die Gültigkeit einer Prüfreihe wurden überarbeitet; g) das Verfahren zur Vorabalterung der Prüfbeladung zum Erstellen einer neuen Prüfbeladung wurde geändert; h) das Verfahren zur Berechnung einer zusammengefassten Standardabweichung wurde gestrichen; i) ein Berechnungsverfahren für die mittlere Endrestfeuchte wurde hinzugefügt; j) spezifische Bewertungsfaktoren wurden eingeführt, um den gewichteten Mittelwert der kombinierten Prüfreihe zu berechnen; k) Anhang ZB, Toleranzen und Kontrollverfahren, wurde gestrichen und ersetzt durch einen neuen Anhang ZB, in dem die Prüfverfahren für Mehrtrommel-Wäschetrockner definiert werden; l) das Verfahren für Messungen bei Betriebsarten mit niedriger Leistungsaufnahme wurde geändert (siehe Anhang ZD). In diesem Dokument sind unter anderen Verfahren zur Messung folgender Gebrauchseigenschaften enthalten: – Energieverbrauch – Wasserverbrauch – Programmdauer – Wirkungsgrad der Kondensation – Gleichmäßigkeit der Trocknung – Abluftvolumen

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 61121 (VDE 0705-1121):2020-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das zu prüfende Programm für die kombinierte Prüfreihe ist das neu eingeführte Eco-Programm; b) die maximale Dauer der Phase ohne Vorbereitung des Wäschetrockners zwischen zwei Prüfläufen wurde auf 96 h erweitert; c) die Anforderung zum Einstellen des verwendeten Wassers auf einen pH-Wert wird weggelassen; d) ein Verfahren zur Beladung des Wäschetrockners wurde eingeführt; e) alternative Umgebungsluftbedingungen für die Konditionierung der Prüfbeladung wurden aufgenommen; f) die Gültigkeit eines Prüflaufs und die Gültigkeit einer Prüfreihe wurden überarbeitet; g) das Verfahren zur Vorabalterung der Prüfbeladung zum Erstellen einer neuen Prüfbeladung wurde geändert; h) das Verfahren zur Berechnung einer zusammengefassten Standardabweichung wurde gestrichen; i) ein Berechnungsverfahren für die mittlere Endrestfeuchte wurde hinzugefügt; j) spezifische Bewertungsfaktoren wurden eingeführt, um den gewichteten Mittelwert der kombinierten Prüfreihe zu berechnen; k) Anhang ZB, Toleranzen und Kontrollverfahren, wurde gestrichen und ersetzt durch einen neuen Anhang ZB, in dem die Prüfverfahren für Mehrtrommel-Wäschetrockner definiert werden; l) das Verfahren für Messungen bei Betriebsarten mit niedriger Leistungsaufnahme wurde geändert (siehe Anhang ZD).

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 513.1 - Wäschepflegegeräte