DIN EN 50317
; VDE 0115-503:2026-07
Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung EN 50317:2025
Railway applications - Current collection systems - Requirements for and validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line; German version EN 50317:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument stellt die funktionalen Anforderungen für Ausgabe und Genauigkeit von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung auf. Es werden keine Einschränkungen im Bezug auf den Anwendungsbereich benannt. Dieses Dokument dient dem Nachweis der Qualität eines Stromabnehmersystems. Es legt die Anforderungen sowie die Validierungsverfahren zur Messung des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung fest.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50317 (VDE 0115-503):2012-05 und DIN EN 50317/A1 (VDE 0115-503/A1):2022-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) geänderte Definitionen für „Stromabnehmerkopf“ wurden durch „Stromabnehmerwippe“ ersetzt (3.1); b) geänderte Definitionen für „Mittelwert der Gesamtanpresskraft“ wurden durch „Mittelwert der Schnurkraft“ ersetzt (3.1); c) neue Definition für „Expansionslänge“ (3.1); d) geänderte Definitionen für „Lichtbogenbildung“ (3.1); e) hinzugefügte Definition für „Nennspannung“ (3.1); f) neue Definition für „Referenzschwellenwert“, „Messungsschwellenwert“ und „Referenzabstand“ (3.1); g) aktualisierte Abkürzungsliste (jetzt 3.2); h) aufgezeichnete Mindestbedingungen für Messungen (Abschnitt 4); i) detailliertere Erklärungen der Messung von Schnurkräften (Abschnitt 5); j) Messung der Kontaktkraft (Abschnitt 6); – aktualisierte Bedingungen für Definitionen der Anforderungen; – aerodynamischer Einfluss, Korrektur der Trägheit, aerodynamische Korrekturkraft; – Definition für die dynamische Laborprüfung des instrumentierten Stromabnehmers; – aktualisierte Anforderungen an Messergebnisse, mögliche und annehmbare Ausnahmen im Kontrollabschnitt; k) Messung von Verschiebung (Abschnitt 7); – Anhub am Stützpunkt und wie repräsentative Ergebnisse erzielt werden; l) Messung der Zeiten während des Absenkens des Stromabnehmers (Abschnitt 8); m) Lichtbogenmessung (Abschnitt 9); – entfernte Wellenlänge von 323 nm – 329 nm; – Referenzschwellenwerte wurden von „anmerkbar“ zu „normativ“ geändert; – detailliertere Definition des Kontrollabschnitts und mögliche annehmbare Ausnahmen; – detailliertere Definition der Regulierung des Messabstandes.
