DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 584-1
Zerstörungsfreie Prüfung - Industrielle Filme für die Durchstrahlungsprüfung - Teil 1: Klassifizierung von Filmsystemen für die industrielle Durchstrahlungsprüfung; Deutsche Fassung EN 584-1:2006
Non-destructive testing - Industrial radiographic film - Part 1: Classification of film systems for industrial radiography; German version EN 584-1:2006
Einführungsbeitrag
Die Europäische Norm EN 584-1 wurde vom CEN/TC 138 "Zerstörungsfreie Prüfung" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NMP 822 im NMP.
Zweck der Norm ist die Festlegung der Leistungsfähigkeit von Filmsystemen.
Die Norm ist anwendbar auf die Klassifizierung von Filmsystemen in Verbindung mit festgelegten Bleifolien für die industrielle Durchstrahlungsprüfung (zerstörungsfreie Prüfung). Sie soll sicherstellen, dass die Bildgüte von Durchstrahlungsaufnahmen - soweit sie durch das Filmsystem beeinflusst wird - in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Normen EN 444, EN 1435 und EN 12681 steht.
Die Norm gilt nicht für die Klassifizierung von Filmen, die mit fluoreszierenden Verstärkerfolien verwendet werden.
Die Messung von Filmsystemen nach dieser Norm ist auf eine ausgewählte Strahlenqualität beschränkt, um die Durchführung zu vereinfachen. Die Eigenschaften von Filmen werden sich mit der Strahlungsenergie ändern, jedoch nicht die Einstufung der Filmsystemqualität. Zusätzliche Verfahren zur Auswertung des fotografischen Prozesses werden in der Norm DIN EN 584-2 beschrieben, nach der die Leistungsfähigkeit des Filmsystems unter den in der Industrie vorliegenden Bedingungen kontrolliert werden kann.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 584-1:1994-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Abschnitt 5 "Prüfverfahren" mit den Unterabschnitten 5.1 "Vorbereitung", 5.2 "Messung des Radienten", 5.3 "Messung der Körnigkeit", 5.4 "Messung der CEN-Empfindlichkeit" und der Abschnitt 6 "Klassifizierungsbereich und Grenzwerte" wurden detaillierter beschrieben und präzisiert; b) Unterabschnitt 5.5 "Andere Geräte und Verfahrensweisen" wurde neu aufgenommen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-08-22 AA - Industrielle Durchstrahlungsprüfung
