DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN 14912
Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Inspektion und Wartung von Ventilen für Flaschen für Flüssiggas (LPG) zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion der Flaschen; Deutsche Fassung EN 14912:2022
LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG cylinder valves at time of periodic inspection of cylinders; German version EN 14912:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN 14912:2022) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 286 „Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile“ erarbeitet, dessen Sekretariat von NSAI gehalten wird. Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Inspektion und Wartung von entweder handbetätigten oder selbstschließenden Ventilen für LPG-Flaschen für die Wiederverwendung fest. Es gilt, wenn das Ventil zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion der Flasche entweder einer Inspektion oder einer Überholung unterzogen wird.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14912:2015-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an die Anforderung nach Absatz 12 der Verpackungsanweisung P200 des ADR; b) Einführung von Anforderungen für die Inspektion und Überholung von Sicherheitsventilen; c) in Abschnitt 3: die Aktualisierung der folgenden Definitionen: — wiederkehrende Inspektion; — kleine Reparatur; — in 3.11 die Ergänzung des Begriffs „Sicherheitsventil“ (wie in EN 13953:2020 angegeben) als Ersatz für den Begriff „Betriebsdruck“; d) in 5.2 wurde die Liste der äußeren Inspektionen aktualisiert; e) in 6.1 wurde der Absatz aktualisiert; f) in Abschnitt 7: — Ergänzung eines Absatzes „7.1 Allgemeines“; — Streichung des alten Absatzes von 7.1.3; — Aktualisierung des alten Absatzes von 7.2 (jetzt 7.3).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-06 AA - Flüssiggas-Geräte und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 286
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 286/WG 7 - Betriebsanforderungen - Ortsveränderliche LPG Flaschen und ortsfeste LPG Tanks
