DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN 15609
Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Flüssiggas(LPG)-Antriebsanlagen für Boote, Jachten und andere Wasserfahrzeuge - Einbauvorschriften; Deutsche Fassung EN 15609:2021
LPG equipment and accessories - LPG propulsion systems for boats, yachts and other watercraft - Installation requirements; German version EN 15609:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN 15609:2021) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 286 „Flüssiggas Geräte und Ausrüstungsteile“ erarbeitet, dessen Sekretariat von NSAI gehalten wird. Dieses Dokument legt die Anforderungen an den Einbau von LPG-Antriebssystemen von Wasserfahrzeugen mit Rumpflängen bis einschließlich 24 m fest, wie in EN ISO 8666 festgelegt. Dieses Dokument gilt nicht für direkt an Gasflaschen angebrachte Verbrauchseinrichtungen, wie tragbare eigenständige Campingkocher und tragbare Gaslampen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 15609:2012-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ergänzung von Anforderungen an Schmelzsicherungen; b) Ergänzung von Anforderungen an Außenbordmotoren; c) Ergänzung von LPG-Generatoreinheiten; d) Ergänzung des informativen Anhangs G — Arten von LPG-Antriebssystemen; e) Ergänzung von Anforderungen an ortsfeste Behälter – Flüssigphase für Kraftstoffanlage mit Einspritzung von flüssigem LPG; f) Ergänzung neuer Begriffe; g) aktualisierter Text der Absätze 4.2.3, 5.1, 5.2, 5.12.2; h) Aktualisierung von Anhang ZA, Zusammenhang zwischen diesem Dokument und den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 2013/53/EU; i) Streichung des umweltbezogenen Anhangs, Verweisung nun auf CEN/TS 16765.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-06 AA - Flüssiggas-Geräte und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 286
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 286/WG 9 - Flüssiggas-Antriebssysteme für Boote, Yachten und andere Wasserfahrzeuge
