DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG)
DIN ISO 965-2
Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung - Toleranzen - Teil 2: Grenzmaße für Innen- und Außengewinde (Toleranzklassen 6H und 6g für Gewinde M1,6 bis M100 und Toleranzklassen 5H und 6h für Gewinde M1 bis M1,4) (ISO 965-2:2024)
ISO general purpose metric screw threads - Tolerances - Part 2: Limits of sizes for internal and external threads (tolerance classes 6H and 6g for M1,6 to M100 and 5H and 6h for M1 to M1,4) (ISO 965-2:2024)
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt für das Metrische ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung (M) nach ISO 262 mit Grund- und Nennprofil nach ISO 68-1 die Grenzmaße für den Flankendurchmesser und den Durchmesser an der Gewindespitze fest. Es ist anwendbar für metrische Befestigungsgewinde der Toleranzklassen 6H und 6g für Gewinde M1,6 bis M100 und der Toleranzklassen 5H und 6h für Gewinde M1 bis M1,4. Dieses Dokument enthält die deutsche Übersetzung der Internationalen Norm ISO 965-2:2024, die vom Technischen Komitee ISO/TC 1 "Screw threads" erarbeitet wurde, dessen Sekretariat von SAC (China) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 152-02-01 AA "Gewinde" im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG), in Zusammenarbeit mit dem NA 067-00-01 AA "Referenznormen und Qualitätsmanagement" im DIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 965-2:1999-11 und DIN ISO 965-2 Berichtigung 1:2017-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel und Anwendungsbereich geändert und klargestellt, dass dieses Dokument für das Metrische ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung (M) nach ISO 262 mit Grund- und Nennprofil nach ISO 68-1 die Grenzmaße für den Flankendurchmesser und den Durchmesser an der Gewindespitze festlegt und für metrische Befestigungsgewinde der Toleranzklassen 6H und 6g für Gewinde M1,6 bis M100 und der Toleranzklassen 5H und 6h für Gewinde M1 bis M1,4 anwendbar ist; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) klargestellt, dass sich bei der Gewindelehrung, wenn ein höchstzulässiges oder geringeres Drehmoment als in der jeweiligen Norm für beschichtete Gewindeteile angegeben aufgebracht wird, ein Gutlehrdorn in ein beschichtetes Innengewinde einschrauben bzw. ein Gutlehrring auf ein beschichtetes Außengewinde aufschrauben lassen muss; d) klargestellt, dass die Kontur des Gewindegrundes und die Abflachung des Gewindes mit ISO 965-1 übereinstimmen müssen; e) die Einschraublängen der Einschraubgruppe "normal" für folgende Gewinde an ISO 965-1 angepasst: M10 × 1, M12 × 1,5, M18 × 2, M20 × 2 und M22 × 2; f) Gewinde-Nenndurchmesser von 68 mm bis 100 mm aufgenommen; g) die bislang für Innen- und Außengewinde getrennt für Regel- und Feingewinde aufgeführten Grenzmaße jeweils in einer Tabelle zusammengeführt; h) DIN ISO 965-2 Berichtigung 1:2017-03 berücksichtigt, wonach in Tabelle 1 (Grenzmaße für Innengewinde) für das Gewinde M16 × 2 der Wert für das Mindestmaß für den Kerndurchmesser in 13,835 mm korrigiert wird; i) Literaturhinweise aufgenommen; j) Dokument redaktionell überarbeitet und die deutsche Übersetzung der aktuellen Fachsprache angepasst, insbesondere Änderung der Übersetzung des englischen Begriffs "pitch" (Symbol: P) von "Steigung" in "Teilung".
